Übersetzungen für „negged“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

negrid ADJ

negrid

negride

eggen VERB trans

eggen

lavorare con l’erpice, erpicare

Segge <Segge, -n> SUBST f

Segge

carice f

Segge

falasco m

I . neigen VERB trans

1. neigen:

neigen

inclinare

2. neigen (nach unten beugen, senken):

neigen

chinare, piegare (in giù)

den Kopf neigen

chinare il capo

II . neigen VERB rfl

1. neigen:

sich neigen

essere inclinato, pendere

der Turm neigt sich nach einer Seite

la torre pende da un lato

2. neigen:

sich neigen (sich beugen)

chinarsi, piegarsi

sich nach vorn/über etwas (akk) neigen

chinarsi in avanti/su qc

sich zur Seite neigen

piegarsi su un lato

3. neigen:

sich neigen (sich senken)

abbassarsi

Wendungen:

sich neigen (schräg abfallen)

digradare

III . neigen VERB intr +haben

1. neigen:

zu etwas neigen

tendere a qc

zu Erkältungen neigen

tendere a raffreddarsi facilmente

2. neigen (geneigt sein):

neigen

essere propenso

ich würde dazu neigen, ihr zu glauben

sarei propenso a crederle

zu einer Ansicht neigen

tendere a credere

negroid ADJ veraltet,

negroid

negroide

abeggen VERB trans

1. abeggen:

abeggen

togliere, eliminare con l’erpice

2. abeggen (mit der Egge bearbeiten):

abeggen

erpicare

Neger <-s, -> SUBST m , Negerin SUBST f <-, -nen> off!

Neger

negro m , -a f

Neige SUBST f

zur Neige gehen

stare per finire

seinen Triumph bis zur Neige auskosten fig

gustare il proprio trionfo fino in fondo

Neogen <-s> SUBST nt

Neogen

neogene m

negieren VERB trans

negieren

negare

Negligé, Negligee [-ˈʒeː] SUBST nt <-s, -s>

Negligé

négligé m