oppositions im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für oppositions im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

opposition [Brit ɒpəˈzɪʃ(ə)n, Am ˌɑpəˈzɪʃ(ə)n] SUBST

1. opposition:

opposition

opposizione f

opposition

resistenza f (to a)

to encounter or meet with opposition

incontrare opposizione

to put up opposition against

fare opposizione a

to run into or up against opposition

incontrare opposizione

to express opposition

esprimere la propria contrarietà (to a)

2. opposition POL:

opposition, also Opposition

opposizione f

to be, remain in opposition party:

essere, restare all'opposizione

to be, remain in opposition before Subst politician, debate, party etc.

dell'opposizione

3. opposition SPORT:

the opposition

l'avversario

Opposition bench [ˌɒpəˈzɪʃnˌbentʃ] SUBST (in GB)

Opposition bench POL

banchi mpl dell'opposizione

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cry down opposition

mettere a tacere

the opposition front bench

= i banchi dell'opposizione

the opposition front bench

= i massimi esponenti dell'opposizione

ardent defence, opposition

fervente, appassionato

stifle debate, yawn, opposition, revolt, impulse

soffocare

undivided opposition

unanime

come up against prejudice, opposition

scontrarsi con

choke off opposition

fare tacere

Übersetzungen für oppositions im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

opposizione

opposition

opposizione

Opposition

essere, restare all'opposizione

to be, remain in opposition

dell'opposizione partiti, deputati, gruppo, membro

opposition

[attrib.] giornale dell'opposizione

newspaper of the opposition

opposizione radicale, forte, aperta

root, strong, outspoken opposition

passare all'opposizione

to join the ranks of the opposition

opposizione

opposition

essere in opposizione con

to be in opposition or contrast to

manifestare la propria opposizione a

to show or express one's opposition to

incontrare una debole, forte opposizione

to meet with or run into or encounter a little, strong opposition da parte di: from

fare opposizione a

to put up opposition against, to oppose

opposizione LING, PHON

opposition

unità in opposizione

units in opposition

opposizione

opposition

opposizione

opposition

pianeta in opposizione

planet in opposition

la luna è in opposizione con il sole

the moon is in opposition to the sun

oppositions im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für oppositions im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

opposition [ˌɑ:·pə·ˈzɪ·ʃən] SUBST

1. opposition POL:

opposition

opposizione f

2. opposition (contrast):

opposition

contrapposizione f

in opposition to sth

in contrapposizione a qc

3. opposition (opponent):

opposition

avversario(-a) m (f)

4. opposition WIRTSCH:

opposition

concorrenza f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

relentless pursuit, opposition

implacabile

fierceness of competition, opposition

ferocia f

snuff out opposition

soffocare

put down rebellion, opposition

domare

stiff opposition, drink, breeze

forte

opposition/ruling party

partito all'opposizione/al potere

Übersetzungen für oppositions im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

opposizione

opposition

opposizione

opposition

opposizione

opposition

polarità

diametrical opposition

a dispetto di qu

in spite of sb's opposition

oppositions Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in opposition to sth

in contrapposizione a qc

opposition/ruling party

partito all'opposizione/al potere

to put up opposition

opporsi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

As his policy for eradicating corruption inside the government had included many administrative reforms, he had to face high oppositions.

en.wikipedia.org

It is the dynamic interplay between unified oppositions.

en.wikipedia.org

The team often considered as the under-dogs, is best at stunning the oppositions.

en.wikipedia.org

It is not that the final task of deconstruction is to surpass all oppositions, because they are structurally necessary to produce sense.

en.wikipedia.org

Rose (2006) lists 132 hi-verbs and interprets the hi/mi oppositions as vestiges of a system of grammatical voice (centripetal voice vs. centrifugal voice).

en.wikipedia.org

The selection of tempos can focus on the faster or slower tempos, or combinations emphasizing the strongest oppositions.

en.wikipedia.org

Secondarily, in a critic situation as a war can be, obviously military authorities were compelled to a major activity to control eventual internal oppositions, spies or (most important) defeatists.

en.wikipedia.org

This was perhaps because of oppositions between his formalism (literature) formalist style and the advocates of proletarian literature, who misjudged him as a petty bourgeois.

en.wikipedia.org

He aimed at powerful truth rather than nobility of form; colour was comparatively neglected, and his chiaroscuro exhibits sharp oppositions of lights and shadows.

en.wikipedia.org

There have been extended Mars observing sessions during recent oppositions.

en.wikipedia.org