Übersetzungen für „például“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

pelago <-ghi> SUBST m il lett

pelago

hohe See f

pelame [peˈlaːme] SUBST m il

pelame

Fell nt

I . pelare [peˈlaːre] VERB trans

1. pelare (sbucciare):

pelare

schälen

2. pelare (spennare):

pelare

rupfen

3. pelare (togliere la pelle):

pelare

häuten

4. pelare:

pelare

kahl scheren

avere una bella gatta da pelare

eine harte Nuss zu knacken haben

5. pelare fam :

pelare

ausnehmen

in quel locale ti pelano

in dem Lokal nehmen sie dich aus

II . pelare [peˈlaːre] VERB

pelarsi

das Haar verlieren

pelata [peˈlaːta] SUBST f la

dare una pelata a qc

etw schnell schälen

pelato [peˈlaːto] ADJ

1. pelato:

pelato

kahl

2. pelato:

pelato

geschält

pomodori pelati

geschälte Tomaten pl

pellame [peˈllaːme] SUBST m il

pellame

Lederwaren pl

pellame

Leder nt

pedula [ˈpɛːdula] SUBST f la

pedula

Wanderschuh m

pedale [peˈdaːle] SUBST m il

pedale

Pedal nt

a pedale (o pedali)

Tret-, Fuß-

auto a pedali

Tretauto nt

freno a pedale

Fußbremse f

pedale dell’acceleratore

Gaspedal nt

pedale del freno

Bremspedal nt

pedale della frizione

Kupplungspedal nt

pedalò [pedaˈlɔ] SUBST m il inv

pedalò

Tretboot nt

pedana [peˈdaːna] SUBST f la

1. pedana:

pedana

Trittbrett nt

2. pedana SPORT :

pedana

Sprungbrett nt

3. pedana (in sartoria):

pedana

Vorstoß m

Wendungen:

pedana della cattedra

Podest nt

pedana dell’oratore

Rednerpult nt

pedata [peˈdaːta] SUBST f la

1. pedata:

pedata

(Fuß)Tritt m

2. pedata (di scalino):

pedata

Trittstufe f

pendulo [ˈpɛndulo] ADJ

1. pendulo:

pendulo

hängend, Hänge-

Wendungen:

velo pendulo ANAT

Gaumensegel nt

pendant [panˈdan] inv SUBST m il

pendant

Pendant nt

pendant obs

Seitenstück nt

pendant obs

Gegenstück nt

il pendant di qc

das Pendant zu etw

fare da pendant a qc, fare pendant con qc

das Pendant zu etw bilden ( o sein)