Übersetzungen für „pared“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

I . parken [ˈparkən] VERB trans

parken

паркова́ть

parken

при- perf

II . parken [ˈparkən] VERB intr

parken

стоя́ть

parken

по- perf на стоя́нке

Parken verboten!

стоя́нка запрещена́!

ein parkendes Auto

стоя́щая на стоя́нке маши́на f

I . paaren [ˈpa:rən] VERB trans (Tiere)

paaren

спа́ривать

paaren

-рить perf

II . paaren [ˈpa:rən] VERB refl (Tiere)

paaren

спа́риваться с

paaren

-риться с perf

sparen [ˈʃpa:rən] VERB trans

sparen

копи́ть

sparen

на- perf

sparen

эконо́мить

sparen

с- perf

Geld für ein Auto sparen

копи́ть де́ньги на маши́ну

Zeit sparen

эконо́мить вре́мя

am Essen sparen

эконо́мить на еде́

parat [paˈra:t] ADJ

parat

гото́вый

etw parat haben

держа́ть что-ли́бо нагото́ве

paradox [paraˈdɔks] ADJ (widersprüchlich)

paradox

парадокса́льный

Parade <-, -n> [paˈra:də] SUBST f

1. Parade MILIT:

Parade

пара́д m

eine Parade abnehmen

принима́ть пара́д

2. Parade SPORT (Abwehr):

Parade

защи́та f

Parser <-s, -> SUBST m EDV

Parser

синтакси́ческий анализа́тор m

Partei <-, -en> [parˈtaɪ] SUBST f

Partei

па́ртия f

(für jdn/etw) Partei ergreifen

встать на сто́рону (кого́-ли́бо/чего́-ли́бо)

in einer Partei sein

быть в одно́й па́ртии

die streitenden Parteien

спо́рящие па́ртии