peonage im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für peonage im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

peerage [Brit ˈpɪərɪdʒ, Am ˈpɪrɪdʒ] SUBST

1. peerage POL:

peerage (in GB) (aristocracy)

nobiltà f

peerage (in GB) (aristocracy)

aristocrazia f

2. peerage POL:

peerage (in GB) (title)

paria f

peerage (in GB) (title)

titolo m di pari

to raise sb to the peerage

conferire a qn il titolo di pari

to be given a peerage

ricevere il titolo di pari or essere nominato pari

3. peerage (book):

peerage

almanacco m nobiliare

peony [Brit ˈpiːəni, Am ˈpiəni] SUBST

peony

peonia f

parsonage [Brit ˈpɑːs(ə)nɪdʒ, Am ˈpɑrsənədʒ] SUBST

parsonage

presbiterio m

parsonage

canonica f

matronage [ˈmeɪtrənɪdʒ] SUBST

1. matronage (matrons collectively):

matronage

matrone fpl

matronage

gruppo m di matrone

2. matronage → matronhood

Siehe auch: matronhood

matronhood [Brit ˈmeɪtr(ə)nhʊd, Am ˈmeɪtrənˌhʊd] SUBST

matronhood

condizione f di matrona

matronhood

qualità f di matrona

espionage [Brit ˈɛspɪənɑːʒ, Am ˈɛspiəˌnɑʒ] SUBST

espionage

spionaggio m

counter-espionage [Brit, Am ˌkaʊn(t)ərˈɛspiəˌnɑʒ, ˌkaʊn(t)ərˈɛspiəˌnɑdʒ] SUBST

counter-espionage

controspionaggio m

wagonage [ˈwæɡənɪdʒ] SUBST arch

1. wagonage (conveyance):

wagonage

trasporto m mediante carri

2. wagonage (cost):

wagonage

= spese relative al trasporto mediante carri

baronage [Brit ˈbar(ə)nɪdʒ, Am ˈbɛrənɪdʒ] SUBST

1. baronage (rank):

baronage

baronato m

baronage

baronaggio m

2. baronage (barons collectively):

baronage

i baroni

nonage [Brit ˈnəʊnɪdʒ, ˈnɒnɪdʒ, Am ˈnɑnɪdʒ, ˈnoʊnɪdʒ] SUBST

nonage

immaturità f

nonage JUR

minorità f

waggonage

waggonage → wagonage

Siehe auch: wagonage

wagonage [ˈwæɡənɪdʒ] SUBST arch

1. wagonage (conveyance):

wagonage

trasporto m mediante carri

2. wagonage (cost):

wagonage

= spese relative al trasporto mediante carri

peonage im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für peonage im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

peerage [ˈpɪ·rɪdʒ] SUBST

1. peerage (title):

to be given a peerage

ricevere un titolo nobiliare

2. peerage (aristocracy):

peerage

nobiltà (britannica) f

3. peerage (book):

peerage

almanacco f nobiliare

peony <-ies> [ˈpi:·ə·ni] SUBST

peony

peonia f

espionage [ˈes·piə·nɑ:ʒ] SUBST

espionage

spionaggio m

industrial espionage

spionaggio industriale

parsonage [ˈpɑ:r·sə·nɪdʒ] SUBST

parsonage

canonica f

personage [ˈpɜ:r·sə·nɪdʒ] SUBST form

personage

personaggio m

patronage [ˈpeɪ·trə·nɪdʒ] SUBST

1. patronage (support):

patronage

patrocinio m

patronage KUNST

mecenatismo m

2. patronage WIRTSCH:

patronage

clientela (abituale) f

tonnage [ˈtʌ·nɪdʒ] SUBST

tonnage

tonnellaggio m

coinage [ˈkɔɪ·nɪdʒ] SUBST

1. coinage (system):

coinage

sistema m monetario

2. coinage (act):

coinage

coniazione f

carnage [ˈkɑ:r·nɪdʒ] SUBST

carnage

massacro m

stage-manage [ˈsteɪdʒ·ˌmæ·nɪdʒ] VERB trans

1. stage-manage THEAT:

stage-manage

dirigere la messa in scena di

2. stage-manage übtr:

stage-manage

orchestare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

In song, folktale, and union rhetoric the company store was often cast as a villain, a collector of souls through perpetual debt peonage.

en.wikipedia.org

They are free to leave only if they can first pay off bills they ran up at the company store (peonage).

en.wikipedia.org