pixilated im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für pixilated im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.dilate [Brit dʌɪˈleɪt, dɪˈleɪt, Am daɪˈleɪt, ˈdaɪˌleɪt] VERB trans

dilate

dilater

II.dilate [Brit dʌɪˈleɪt, dɪˈleɪt, Am daɪˈleɪt, ˈdaɪˌleɪt] VERB intr

1. dilate (widen):

dilate

se dilater

2. dilate (discuss at length):

to dilate on a subject

s'étendre sur un sujet

III.dilated ADJ

dilated pupils, nostrils:

dilated

dilaté

to be 5 cm dilated (in labour)

être dilaté de 5 cm

I.ventilate [Brit ˈvɛntɪleɪt, Am ˈvɛn(t)əˌleɪt] VERB trans

1. ventilate (provide with air):

ventilate room, office

aérer

2. ventilate MED:

ventilate patient, lungs

ventiler

3. ventilate (air) übtr:

ventilate idea, opinion

exprimer [qc] publiquement

II.ventilated ADJ

1. ventilated room, building, tunnel:

ventilated

aéré

well/badly ventilated

bien/mal aéré

2. ventilated MOTOR:

ventilated disc brakes

ventilé

3. ventilated (slatted):

ventilated

à lames

I.related [Brit rɪˈleɪtɪd, Am rəˈleɪdəd] ADJ

1. related (in the same family):

related person, language

apparenté (by, through par, to à)

we are related by marriage

nous sommes parents par alliance

2. related (connected):

related subject, matter

connexe (to à)

related area, evidence, idea, information, incident

lié (to à)

related substance, species, type

similaire (to à)

the murders are related

les crimes sont liés

plastic and related substances

le plastique et ses dérivées

3. related MUS:

related

relatif/-ive

II.-related KOMP

-related

lié à

drug/work-related

lié à la drogue/au travail

unrelated [Brit ʌnrɪˈleɪtɪd, Am ˌənrəˈleɪdəd] ADJ

1. unrelated (not logically connected):

unrelated

sans rapport (to avec)

his success is not unrelated to the fact that he has money

son succès n'est pas sans rapport avec sa fortune

2. unrelated (as family):

the two families/boys are unrelated

les deux familles/garçons n'ont pas de lien de parenté

drug-related ADJ

drug-related

lié à la drogue

I.plate [Brit pleɪt, Am pleɪt] SUBST

1. plate (dish):

plate (for eating)

assiette f

plate (for serving)

plat m

china/paper plate

assiette f en porcelaine/papier

to hand or present sth to sb on a plate wörtl, Brit übtr

apporter or présenter qc à qn sur un plateau

2. plate (dishful):

plate

assiette f

a plate of spinach

une assiette d'épinards

3. plate (sheet of metal):

plate

plaque f

plate

tôle f

a metal plate

une plaque de métal, une tôle

4. plate (name plaque):

plate

plaque f

5. plate (registration plaque):

plate

plaque f minéralogique

foreign plates

plaques fpl minéralogiques étrangères

6. plate U (silverware) (gen):

plate

argenterie f

plate REL

trésor m

the church plate was stolen

on a volé le trésor de l'église

7. plate (metal coating):

plate

plaqué m

8. plate (illustration):

plate

planche f

plate

hors-texte m inv

9. plate TYPO:

plate

planche f

printer's plate

planche f d'imprimerie

10. plate FOTO:

plate

plaque f

11. plate DENT:

plate

dentier m

12. plate GEOL:

plate

plaque f

13. plate ZOOL:

plate

plaque f

14. plate SPORT:

plate (trophy)

plaque f

plate (competition)

coupe f

15. plate MED:

plate

plaque f

II.plate [Brit pleɪt, Am pleɪt] VERB trans

plate bracelet, candlestick:

plate

plaquer (with avec, de)

III.-plated KOMP

gold-/silver-plated

plaqué or/argent

IV.plate [Brit pleɪt, Am pleɪt]

to have a lot on one's plate

avoir beaucoup à faire

performance-related pay SUBST

performance-related pay

rémunération f liée aux performances

chromium-plated ADJ

chromium-plated

chromé, en chrome

armour-plated ADJ

armour-plated → armour-clad

Siehe auch: armour-clad

armour-clad [ˌɑːməˈklæd] ADJ

armour-clad vehicle

blindé

armour-clad ship

cuirassé

elated [Brit ɪˈleɪtɪd, Am iˈleɪdəd] ADJ

elated

au comble de l'allégresse liter

elated

transporté de joie

I was elated at having won

j'exultais d'avoir gagné

she was elated by this success

ce succès la transportait de joie

pixilated im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pixilated im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.dilate [daɪˈleɪt, Am ˈdaɪleɪt] VERB intr

dilate

se dilater

II.dilate [daɪˈleɪt, Am ˈdaɪleɪt] VERB trans

dilate

dilater

unrelated [ˌʌnrɪˈleɪtɪd, Am -t̬ɪd] ADJ

unrelated

sans rapport

unrelated people

sans lien de parenté

to be unrelated

n'avoir aucun rapport

to be unrelated people

n'avoir aucun lieu de parenté

inflated ADJ

1. inflated a. abw a. WIRTSCH:

inflated

gonflé(e)

2. inflated abw form LING:

inflated

enflé(e)

plated ADJ (coated in metal)

plated

métallisé(e)

plated of jewellery

plaqué(e)

plated with chrome

chromé(e)

plated with gold

plaqué(e) or

plated with silver

plaqué(e) argent

belated [bɪˈleɪtɪd, Am -t̬ɪd] ADJ

belated

tardif(-ive)

earnings-related ADJ

earnings-related

proportionnel au salaire

deflated ADJ

deflated

déçu(e)

age-related ADJ

age-related

lié(e) à l'âge

steel-plated ADJ

steel-plated

revêtu(e) d'acier

isolated ADJ

isolated

isolé(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Some of her work has involved using thousands of spools of thread to create pixilated versions of iconic works of art by famous artists.

en.wikipedia.org

There are signs that what was once a series of bleeps accompanying pixilated figures on screen is evolving into an art form.

www.independent.co.uk

Each photograph was digitally enhanced to distill its essence in pixilated form.

en.wikipedia.org

Make sure photos are good quality and not stretched or pixilated.

www.huffingtonpost.com

On the left side, nothing but pixilated garbage takes the place of his head.

www.itbusiness.ca

You can tell which is their child, by just glancing at their screen and seeing which pixilated, poorly-lit shepherd they have zoomed in on.

www.telegraph.co.uk

Electromagnetic interference is what makes our radios chirp when our cell phones are too close, and something similar turns our televisions fuzzy or pixilated.

gizmodo.com

How much of the joy of the present tense will be communicated through these blurry, distorted, pixilated videos?

www.huffingtonpost.com

They're not allowed to disseminate anything that isn't pixilated.

www.latimes.com

A pixilated screen hides what the man's robes apparently don't cover.

www.thestar.com