Übersetzungen für „please“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

pleite [ˈplaɪtə] ADJ ugs

pleite sein

estar liso

pleite sein

estar teso

leasen [ˈli:zən] VERB trans

leasen

alugar por leasing

Blase <-n> [bla:zə] SUBST f

1. Blase (Luftblase):

Blase

bolha f

2. Blase MED:

Blase

borbulha f

Blase

pústula f

3. Blase:

Blase (Harnblase)

bexiga f

Blase (Gallenblase)

vesícula f

Pleite <-n> [ˈplaɪtə] SUBST f

1. Pleite (Bankrott):

Pleite

falência f

Pleite machen

falir

Pleite machen

abrir falência

2. Pleite ugs (Misserfolg):

Pleite

fracasso m

Pleite

fiasco m

Phase <-n> [ˈfa:zə] SUBST f

Phase

fase f

Striptease <-> SUBST m kein Pl

Striptease

striptease m

Plage <-n> [ˈpla:gə] SUBST f

Plage

praga f

Plane <-n> [ˈpla:nə] SUBST f

Plane

lona f

platt [plat] ADJ

1. platt (flach):

platt

chato

platt

raso

platt

plano

etw platt drücken

achatar a. c.

der Reifen ist platt

o pneu está furado

jetzt bin ich platt ugs

estou pasmado

2. platt ugs (geistlos):

platt

vulgar

platt

banal

I . plus [plʊs] ADV MATH

plus

mais

minus zwei mal minus zwei ist plus vier

menos dois vezes menos dois é mais quatro

minus zwei mal minus zwei ist plus vier METEO

positivo

es sind plus fünf Grad

estão cinco graus positivos

II . plus [plʊs] KONJ MATH

plus

mais

zwei plus drei gibt fünf

dois mais três dá cinco

I . plagen [ˈpla:gən] VERB trans

plagen

atormentar

plagen

consumir

II . plagen [ˈpla:gən] VERB refl

plagen sich plagen:

sich plagen

esfalfar-se

planen [ˈpla:nən] VERB trans

1. planen:

planen (entwerfen)

planear

planen (entwerfen)

planejar Bras

planen (entwerfen)

projetar

planen (Entwicklung)

planificar

planen (Mord)

planear

planen (Mord)

planejar Bras

planen (Mord)

maquinar

den Bau eines Theaters planen

projetar a construção de um teatro

2. planen (vorhaben):

planen

planear

planen

planejar Bras

sie planen nach Brasilien zu fliegen

eles planeiam [oder Bras planejam] ir ao Brasil