Übersetzungen für „podobe“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

podobny [podobnɨ] ADJ

1. podobny (zbliżony):

podobny

ähnlich

być podobnym do kogoś/czegoś [w czymś]

jdm/etw ähnlich [in etw Dat ] sein

do czego to podobne!

wo gibt’s denn so was!

odpłacić komuś podobną monetą

es jdm mit gleicher Münze zurückzahlen [o. heimzahlen]

podobny jak dzień do nocy

unterschiedlich wie Tag m und Nacht f sein

są podobni jak dwie krople wody

sie gleichen sich Akk wie ein Ei nt dem anderen

2. podobny (tego typu):

podobny

dergleichen

podobny

derartige(r,s)

nic podobnego nigdy nie przyszło mi do głowy

dergleichen habe ich nie im Sinn gehabt

i tym podobne

und dergleichen

coś podobnego!

na so etwas!

nic podobnego!

ausgeschlossen!

nic podobnego!

völlig unmöglich!

podobno [podobno] ADV

podobno

angeblich

podobno

dem [o. allem] Vernehmen nach

podobóz <Gen ‑bozu, Pl ‑bozy> [podobus] SUBST m ADMIN

podobóz

Nebenlager m

podobóz harcerski

Pfadfindernebenlager m

podroby [podrobɨ] SUBST

podroby Pl < Gen Pl ‑bów>:

podroby

Klein nt

podroby drobiowe

Geflügelklein nt