Übersetzungen für „pritscheln“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

peitschen VERB trans

peitschen

chicotear

peitschen

fustigar

watscheln VERB intr +sein

watscheln

gingar

rascheln [ˈraʃəln] VERB intr

rascheln (Laub)

ramalhar

rascheln (Papier, Maus)

fazer ruído

mit etw rascheln

fazer barulho com a. c.

Wissensecke: Lautmalerei

prickeln [ˈprɪkəln] VERB intr

1. prickeln (kitzeln):

prickeln

formigar

2. prickeln (Getränk):

prickeln

espumar

zwitschern [ˈtsvɪtʃɐn] VERB intr

zwitschern

gorjear

zwitschern

chilrear

zwitschern

trinar

kuscheln [ˈkʊʃəln] VERB refl

kuscheln sich kuscheln:

sich an jdn/etw kuscheln

aconchegar-se a alguém/a. c.

tuscheln [ˈtʊʃəln] VERB intr

tuscheln über

cochichar sobre

an|stacheln [ˈanʃtaxəln] VERB trans

anstacheln

incitar

anstacheln

espicaçar

Peitsche <-n> [ˈpaɪtʃə] SUBST f

Peitsche

chicote m

Mitschuld SUBST f kein Pl

Mitschuld an

cumplicidade em

röcheln VERB intr

röcheln

gemer

röcheln (Sterbender)

agonizar