Übersetzungen für „schädigen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

schädigen VERB

schädigen

damno [o. detrimento] afficere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Viele Kontaminanten schädigen Organe oder Körperfunktionen, sind krebserregend, beeinflussen die Fortpflanzung oder wirken erbgutschädigend.

de.wikipedia.org

In aquatischen Systemen schädigt Pyridin sowohl tierische als auch pflanzliche Organismen und ist auf Grund seiner Mischbarkeit mit Wasser gut verfügbar.

de.wikipedia.org

Einzelne Böcke fegen nur an wenigen Stämmchen, während andere in Kulturen hunderte von Pflanzen massiv schädigen.

de.wikipedia.org

Insbesondere gewohnheitsmäßiger hochdosierter Konsum solcher Drogen kann den Körper schädigen, Folgekrankheiten verursachen und die Lebenserwartung senken.

de.wikipedia.org

Die große Hitze schädigte währenddessen nicht nur die Fahrer, sondern beanspruchte die Wagen auch sehr stark.

de.wikipedia.org

Antioxidantien binden hochreaktive Moleküle, bevor sie die Möglichkeit haben, Körpergewebe zu schädigen.

de.wikipedia.org

Manche der Mikroorganismen lösen Algenkrankheiten aus und schädigen die Laminarien, andere schützen die Oberfläche gegen Fäulnis oder Gifte oder wirken wachstumsfördernd.

de.wikipedia.org

Nicht wenige davon schädigen das Blattwerk von Gehölzen und Sträuchern.

de.wikipedia.org

Indirekt schädigt auch das für die Eisfreihaltung von Straßen eingesetzte Streusalz die Umwelt, vor allem die Vegetation.

de.wikipedia.org

Allen voran können Abbauprozesse bei Demenzerkrankungen diese Hirnstruktur schädigen.

de.wikipedia.org