schildern im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für schildern im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

schilling [Am ˈʃɪlɪŋ, Brit ˈʃɪlɪŋ] SUBST

schilling

chelín m (austríaco)

wilderness [Am ˈwɪldərnəs, Brit ˈwɪldənɪs] SUBST

1. wilderness C or U:

wilderness (wasteland)

páramo m

wilderness (jungle)

jungla f

there are still pockets of true wilderness in the highlands

en las tierras altas hay todavía zonas totalmente inexploradas

He went into the wilderness BIBL

se fue al desierto

the garden is a wilderness

el jardín es una jungla

she spent many years in the literary wilderness

pasó muchos años totalmente marginada del mundo literario

when they come out of the political wilderness

cuando vuelvan a integrarse a la vida política del país

2. wilderness U (undeveloped land):

wilderness Am

parque m natural

3. wilderness C (uninviting place):

a wilderness of streets

un laberinto de calles

a wilderness of chimney stacks

un bosque de chimeneas

godchild <pl godchildren> [Am ˈɡɑdˌtʃaɪld, Brit ˈɡɒdtʃʌɪld] SUBST

godchild

ahijado m / ahijada f

guilder [Am ˈɡɪldər, Brit ˈɡɪldə] SUBST

guilder → gulden

Siehe auch: gulden

gulden <pl gulden> [Am ˈɡuldən, Brit ˈɡʊld(ə)n] SUBST

gulden

florín m (holandés)

gulden

guilder m

gulden

gulden m

stepchild <pl stepchildren> [Am ˈstɛpˌtʃaɪld, Brit ˈstɛptʃʌɪld] SUBST

stepchild

hijastro m

stepchild

hijastra f

bewilder [Am bəˈwɪldər, Brit bɪˈwɪldə] VERB trans

bewilder (confuse)

desconcertar

bewilder (confuse)

dejar perplejo

bewilder (overwhelm)

apabullar

they bewildered me with facts and figures

me apabullaron con datos y cifras

builder [Am ˈbɪldər, Brit ˈbɪldə] SUBST

builder

albañil mf

builder (contractor)

contratista mf

a firm of builders

una (empresa) constructora

builder's labourer Brit

peón mf albañil

builder's merchant

comerciante mf del sector de la construcción

builder's yard Brit

almacén m de materiales para la construcción

builder's yard Brit

barraca f Chil Urug

builder's yard Brit

corralón m Arg

childhood [Am ˈtʃaɪldˌhʊd, Brit ˈtʃʌɪldhʊd] SUBST U or C

childhood

niñez f

childhood

infancia f

to be in one's second childhood

estar en la segunda infancia

childish [Am ˈtʃaɪldɪʃ, Brit ˈtʃʌɪldɪʃ] ADJ

1. childish (immature):

childish attitude/prank/remark

infantil

childish attitude/prank/remark

pueril

don't be so childish!

¡no seas tan infantil!

don't be so childish!

¡no seas niño!

2. childish (typical of a child):

childish

infantil

childlike [Am ˈtʃaɪl(d)laɪk, Brit ˈtʃʌɪl(d)lʌɪk] ADJ

childlike innocence/simplicity/trust:

childlike

ingenuo

childlike

de niño

schildern im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für schildern im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

wilderness [ˈwɪldənəs, Am -dɚ-] SUBST kein Pl

1. wilderness (desert tract):

wilderness

páramo m

2. wilderness (unspoilt land):

wilderness

tierra f virgen

3. wilderness übtr (uncultivated garden):

wilderness

selva f iron

Wendungen:

to be in the wilderness Brit

estar marginado

bewilder [bɪˈwɪldəʳ, Am -dɚ] VERB trans

bewilder

desconcertar

guilder [ˈgɪldəʳ, Am -dɚ] SUBST

guilder

florín m holandés

childhood SUBST kein Pl

childhood

infancia f

childlike [ˈtʃaɪldlaɪk] ADJ

childlike

infantil

childcare SUBST kein Pl

childcare

cuidado m de los niños

childless [ˈtʃaɪldlɪs] ADJ

childless

sin hijos

stepchild SUBST

stepchild

hijastro(-a) m (f)

childish [ˈtʃaɪldɪʃ] ADJ abw

childish

infantil

childish

achiquillado, -a Méx

don't be childish!

¡no seas niño!

godchild SUBST

godchild

ahijado(-a) m (f)