Übersetzungen für „scoate“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

scooter [ˈsku:təɐ, Am -t̬ɚ] SUBST

scooter

самока́т m

(motor) scooter

моторо́ллер m

scone [skɒn, Am skoʊn] SUBST

scone

пшени́чная лепёшка f

Wissensecke: Englische-Gerichte-Quiz

scoot [sku:t] VERB intr ugs

scoot

удира́ть

to scoot over Am

посторони́ться

scoot over and make room for your sister

подви́нься и уступи́ ме́сто свое́й сестре́

scope [skəʊp, Am skoʊp] SUBST no Pl

1. scope (range):

scope

преде́лы m мн

2. scope (possibility):

scope

возмо́жность f

limited/considerable scope

ограни́ченные/неограни́ченные возмо́жности мн

I . score [skɔ:ɐ, Am skɔ:r] SUBST

1. score sports (number of points):

score

счёт m

to keep (the) score

вести́ счёт

2. score sports (goal, point):

score

счёт m очко́в

3. score SCHULE:

score

балл m

score

оце́нка f

4. score (twenty):

score

два деся́тка

scores of people

деся́тка два люде́й

5. score (reason):

score

причи́на f

score

основа́ние nt

6. score (dispute):

score

загво́здка f

to settle a score

свести́ счёты

7. score MUS:

score

партиту́ра f

8. score (line):

score

черта́ f

Wendungen:

to know the score

знать и́стинное положе́ние [или что к чему́]

what's the score, doctor? is it serious? ugs

каково́ положе́ние, до́ктор? э́то серьёзно?

II . score [skɔ:ɐ, Am skɔ:r] VERB trans

1. score:

score goal, point

набира́ть очки́

score goal, point

забива́ть гол

score victory

завоёвывать

score victory

оде́рживать

2. score (cut):

score

де́лать зару́бку [или надре́з]

score

цара́пать

3. score ugs (buy):

score drugs

получа́ть

4. score MUS (arrange):

score

оркестрова́ть

III . score [skɔ:ɐ, Am skɔ:r] VERB intr

1. score sports (make a point):

score

набира́ть очки́

2. score ugs (succeed):

score

выи́грывать

3. score ugs (make sexual conquest):

score

овладе́ть же́нщиной

4. score ugs (buy drugs):

score

приобрета́ть нарко́тики

I . scout [skaʊt] SUBST

scout

разве́дчик m

talent scout

„охо́тник m за тала́нтами“

II . scout [skaʊt] VERB trans

scout

разве́дывать

to scout ahead

поды́скивать

to scout around for sth

ры́скать в по́исках чего́-ли́бо

coated [ˈkəʊtɪd] ADJ

coated

покры́тый

coated

оде́тый

coated tongue

обло́женный

coatee SUBST

coatee

коро́ткая облега́ющая ку́ртка f (да́мская или де́тская)

spate [speɪt] SUBST no Pl

spate

верени́ца f

spate of letters

пото́к m

spate of burglaries

большо́е коли́чество nt

to be in full spate Brit (river)

разлива́ться

I . scourge [skɜ:dʒ, Am skɜ:rdʒ] SUBST a. übtr

scourge

бич m

scourge

ка́ра f

II . scourge [skɜ:dʒ, Am skɜ:rdʒ] VERB trans

1. scourge (inflict suffering):

scourge

нака́зывать

2. scourge (whip):

scourge

бичева́ть

scourer [ˈskaʊrəɐ, Am ˈskaʊɚɚ] SUBST

scourer

металли́ческая моча́лка f для посу́ды

cognate [ˈkɒgneɪt, Am ˈkɑ:g-] ADJ

cognate

ро́дственный

cognate

схо́дный

cognate

бли́зкий

collate [kəˈleɪt] VERB trans

1. collate (analyze):

collate

сопоставля́ть

collate

сра́внивать

2. collate (arrange in order):

collate

сортирова́ть

collate

упоря́дочивать

collate

проверя́ть нумера́цию (страни́ц кни́ги)

scoff¹ [skɒf, Am skɑ:f] VERB intr (mock)

scoff

издева́ться

scoff

глуми́ться

to scoff at sb

насмеха́ться над кем-ли́бо

scold [skəʊld, Am skoʊld] VERB trans

scold

брани́ть

scold

руга́ть

I . scoop [sku:p] SUBST

1. scoop (utensil):

scoop

черпа́к m

ice-cream scoop

ша́рик m моро́женого

measuring scoop

измери́тельная ло́жка f

2. scoop publ:

scoop

сенсацио́нная но́вость f

II . scoop [sku:p] VERB trans

1. scoop publ:

to scoop the opposition

опубликова́ть сенсацио́нное сообще́ние ра́ньше други́х газе́т

2. scoop (win):

scoop

вы́играть

to scoop the pool Brit, Aus ugs

кру́пно вы́играть

to scoop the pool Brit, Aus ugs

сорва́ть банк

I . scorn [skɔ:n, Am skɔ:rn] SUBST

scorn

презре́ние nt

to pour scorn on sb

высме́ивать кого́-ли́бо

to be the scorn of sb

быть объе́ктом чьего́-ли́бо презре́ния

II . scorn [skɔ:n, Am skɔ:rn] VERB trans

1. scorn (feel contempt):

scorn

презира́ть

2. scorn (refuse):

scorn

счита́ть неприе́млемым

scorn

отверга́ть

Scots [skɒts, Am skɑ:ts] ADJ

Scots → Scottish

Siehe auch: Scottish

Scottish [ˈskɒtɪʃ, Am ˈskɑ:t̬ɪʃ] ADJ

Scottish

шотла́ндский

I . scour [ˈskaʊəɐ] VERB trans

1. scour (scrub):

scour

отчища́ть

2. scour (search):

scour

обы́скивать

the police are scouring the club

поли́ция обы́скивает клуб

II . scour [ˈskaʊəɐ] SUBST no Pl

scour

промы́вка f

to give sth a scour

промыва́ть что-ли́бо

I . scowl [skaʊl] SUBST

scowl

хму́рый вид m

II . scowl [skaʊl] VERB intr

scowl

смотре́ть серди́то