Übersetzungen für „sedere“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

severe [səˈvɪr, Brit sɪˈvɪəʳ] ADJ

1. severe:

severe pain

intenso(-a)

severe problem, illness

grave

2. severe (rough):

severe criticism

duro(-a)

severe punishment, person

severo(-a)

severe weather

rigoroso(-a)

seduce [sɪˈduːs, Brit -ˈdjuːs] VERB trans

seduce

seduzir

I . sedate [sɪˈdeɪt] ADJ

sedate person, lifestyle

tranquilo(-a)

sedate style

sóbrio(-a)

II . sedate [sɪˈdeɪt] VERB trans MED

sedate

sedar

sphere [sfɪr, Brit sfɪəʳ] SUBST

sphere

esfera f

sender SUBST

sender

remetente mf

serene [səˈriːn, Brit sɪˈ-] ADJ

1. serene (calm):

serene

sereno(-a)

2. serene (peaceful):

serene

tranquilo(-a)

I . secure <-rer, -est> [sɪˈkjʊr, Brit -ˈkjʊəʳ] ADJ

1. secure (safe):

secure

seguro(-a)

to make sth secure against attack

tornar a. c. protegida contra ataques

2. secure (confident):

to feel secure about sth

sentir-se seguro sobre a. c.

3. secure (fixed):

secure

firme

II . secure [sɪˈkjʊr, Brit -ˈkjʊəʳ] VERB trans

1. secure (obtain):

secure

obter

2. secure (make firm):

secure

prender bem

secure übtr

assegurar

secure übtr

consolidar

3. secure (guarantee repayment):

secure

afiançar

sever [ˈsevər, Brit -əʳ] VERB trans

sever

cortar

to sever sth from sth

cortar a. c. de a. c.

to sever sth from sth relationship

romper

to sever sth with sb

romper a. c. com alguém

sewer [ˈsuːər, Brit ˈsjʊəʳ] SUBST

sewer

esgoto m

sincere [sɪnˈsɪr, Brit -ˈsɪəʳ] ADJ

sincere

sincero(-a)

to be sincere in sth

ser franco(-a) sobre a. c.

seizure [ˈsiːʒər, Brit -əʳ] SUBST

1. seizure MED:

seizure

convulsão f

2. seizure (by police):

seizure of drugs

apreensão f

federal [ˈfedərəl] ADJ

federal

federal

sedan [sɪˈdæn] SUBST Am, Aus AUTO

sedan

sedã m

there [ðer, Brit ðeəʳ] ADV

there

aí

there

ali

there

lá

there and then

no ato

there is/are

há

there is no one

não há ninguém

there will be

haverá

there you are!

aí está você!

here and there

aqui e ali

where [wer, Brit weəʳ] ADV

1. where interrog:

where

onde

2. where rel:

where

onde

the place where we always go

o lugar aonde [or em que] sempre vamos

I've reached a point where I want to forget him

cheguei a um estágio em que quero esquecê-lo

adhere [ədˈhɪr, Brit -ˈhɪəʳ] VERB intr

to adhere to rule

cumprir

to adhere to belief, principle

manter-se fiel a

sedative [ˈsedət̬ɪv, Brit -tɪv] SUBST

sedative

sedativo m

sedative

calmante m

sediment [ˈsedəmənt, Brit -dɪ-] SUBST kein Pl

sediment

sedimento m

seed [siːd] SUBST

1. seed BOT:

seed

semente f

seed (of fruit)

caroço m

2. seed (beginning):

seed

germe m

seedy <-ier, -iest> [ˈsiːdi] ADJ

seedy

sórdido(-a)

seedy place

barra-pesada ugs