Übersetzungen für „severability“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

severity [səˈverəti, Am -ət̬i] SUBST kein Pl

1. severity (seriousness):

severity

poważny stan m

severity of attack

zaciętość f

2. severity (harshness):

severity

srogość f

severity

surowość f

3. severity (plainness):

severity

prostota f

severally [ˈsevərəli] ADV liter

1. severally (individually):

severally

indywidualnie

severally

pojedynczo

2. severally (separately):

severally

oddzielnie

severally

osobno

3. severally JUR:

jointly and severally

solidarnie

durability [ˌdjʊərəˈbɪləti, Am ˌdʊrəˈbɪlət̬i] SUBST kein Pl

durability

trwałość f

stability [stəˈbɪləti, Am -t̬-] SUBST kein Pl

stability

stabilność f

stability emotional, mental

równowaga f

Growth and Stability Pact EU

Pakt m Stabilności i Wzrostu

viability [ˌvaɪəˈbɪləti, Am -ət̬i] SUBST kein Pl

1. viability (feasibility):

viability

wykonalność f

2. viability (profitability):

viability

opłacalność f

3. viability BIO:

viability

żywotność f

comparability [ˌkɒmpərəˈbɪləti, Am ˌkɑ:mpɚəˈbɪlət̬i] SUBST kein Pl

comparability

porównywalność f

transferability [ˌtrɑ:nsfərəˈbɪləti, Am ˌtrænsfɜ:rəˈbɪlət̬i] SUBST kein Pl

transferability

przenośność f

inability [ˌɪnəˈbɪləti, Am -ət̬i] SUBST kein Pl

inability

niezdolność f

inability

niemożność f

inability to pay

niewypłacalność f

capability [ˌkeɪpəˈbɪləti, Am -ət̬i] SUBST

1. capability (ability):

capability

zdolność f

language capability

zdolności fpl językowe

mental capability

potencjał m umysłowy

to be beyond sb's capability

przekraczać czyjeś możliwości

2. capability MILIT:

capability

potencjał m

to have a nuclear capability

dysponować bronią jądrową

disability [ˌdɪsəˈbɪləti, Am -ət̬i] SUBST

1. disability kein Pl (being disabled):

disability

inwalidztwo nt

disability

kalectwo nt

2. disability (handicap):

disability

ułomność f

3. disability JUR:

person under a disability

osoba f nie posiadająca zdolności do czynności prawnych

amiability [ˌeɪmiəˈbɪləti, Am -t̬i] SUBST kein Pl

amiability

przyjacielskość f

incapability [ɪnˌkeɪpəˈbɪləti, Am -ət̬i] SUBST kein Pl

incapability

niezdolność f

severance [ˈsevərəns] SUBST kein Pl form

severance of relations

zerwanie nt

severance of aid

przerwanie nt

severance of employment, tenancy

wypowiedzenie nt

severance from one's family

rozłąka f z rodziną

sinterability SUBST

Benutzereintrag

sinterability

spiekalność f

maneuverability SUBST

Benutzereintrag

maneuverability

manewrowość f

ponderability SUBST

Benutzereintrag

ponderability PHYS

ważkość f

vulnerability SUBST

Benutzereintrag

vulnerability

słaby punkt

salability SUBST

Benutzereintrag

salability WIRTSCH Am

pokupność

salability WIRTSCH Am

chodliwość

severely ADV

Benutzereintrag

severely

surowo

severely

srogo

severely

dotkliwie

liability SUBST

Benutzereintrag

tax liability

zobowiazanie podatkowe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It contains a severability clause.

en.wikipedia.org

The legal term for this is severability.

www.cnbc.com

Of course, there would need to be a severability analysis, but yes.

abovethelaw.com

Further, because the law lacks a severability clause, if part of the law is judged unconstitutional, so is the remainder.

en.wikipedia.org

Nor had it let severability provisions stop such holdings.

en.wikipedia.org

Its main argument is that it need not honor the severability provision because doing so would be too burdensome.

www.cnn.com

We therefore reverse and remand, directing the trial court to consider severability issues as appropriate before ordering the case to arbitration.

www.ocweekly.com

However, the court also recognized that a rigid adherence to the test of textual severability may result in unreasonable consequences.

en.wikipedia.org