Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „side“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

sidecarNO <sidecars> [sidkaʀ], side-carOT <side-cars> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Plusieurs méthodes sont utilisées : la poudre arasée, le « side loading », le « back loading » ou encore le « spray-dried ».
fr.wikipedia.org
Quand il l'accuse alors de conspirer contre lui, elle réplique que « personne n'est avec personne » (« nobody's on nobody's side ») et décide de le laisser tomber.
fr.wikipedia.org
À la différence des mors qui agissent sur la bouche, le licol, le bosal, le side-pull et le hackamore agissent sur la tête.
fr.wikipedia.org
En 1937, le régiment est complètement motorisé avec des motos et des side-cars.
fr.wikipedia.org
Le side-car, blindé, était muni d'une roue rendue motrice à volonté.
fr.wikipedia.org
Un pilote de side-car est souvent appelé « side-cariste », et son passager, le « singe » (surtout en compétition).
fr.wikipedia.org
Cela peut être à trois roues : trike ou side-car.
fr.wikipedia.org
On les voit arriver avec un moyen de locomotion peu commun pour des enquêteurs, un side-car jaune et rouge.
fr.wikipedia.org
Un couple plus faible sur le side-car (70% sur la roue arrière et 30% sur le side-car) permettait un redressement parfait.
fr.wikipedia.org
Depuis la première course, le record automobile a été battu 26 fois, 21 fois à moto et 15 fois en side-car.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina