Übersetzungen für „sinken“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

sinker [ˈsɪŋkəʳ, Am -ɚ] SUBST (in fishing)

sinker

ciężarek m

I . sicken [ˈsɪkən] VERB intr

1. sicken übtr (become sick with):

to sicken of sth

zniechęcać [perf zniechęcić] się do czegoś

2. sicken Brit (become sick):

to sicken for sth

rozchorować się na coś

II . sicken [ˈsɪkən] VERB trans

sicken

przyprawiać [perf przyprawić] o mdłości

to be sickened at [or by] sth

odczuwać niesmak na myśl o czymś [lub na widok czegoś]

silken [ˈsɪlkən] ADJ usu liter

1. silken clothing:

silken

jedwabny

2. silken übtr hair, voice:

silken

jedwabisty

sunken [ˈsʌŋkən] ADJ

1. sunken ship, treasure:

sunken

zatopiony

2. sunken bath:

sunken

wpuszczony w podłogę

3. sunken cheeks, eyes:

sunken

zapadnięty

I . sink in VERB intr

1. sink in (go into surface):

sink in

grzęznąć [perf u-]

2. sink in (be absorbed):

sink in

wsiąkać [perf wsiąknąć]

3. sink in (be understood):

sink in

docierać [perf dotrzeć]

he waited for his words to sink in

zaczekał, aż jego słowa dotrą do wszystkich

her words slowly began to sink in

powoli zaczął sobie uzmysławiać, co powiedziała

II . sink in VERB trans

1. sink in (force):

to sink one's teeth in sth

wbijać [perf wbić] zęby w coś

2. sink in (invest):

to sink one's money in sth

topić [perf u-] w czymś pieniądze

sinking [ˈsɪŋkɪŋ] ADJ

1. sinking (not floating):

sinking

tonący

2. sinking (starting to feel bad):

the sinking spirits of the team

podupadający duch zespołu

a sinking feeling

uczucie nt przygnębienia

with a sinking heart

z zamierającym sercem

3. sinking (declining):

sinking

słabnący

sinking person

omdlewający

Wendungen:

to leave the sinking ship

opuszczać [perf opuścić] tonący statek