Übersetzungen für „steder“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

steuern VERB trans

1. steuern:

steuern

kullanmak

steuern etw

idare etmek -i

2. steuern (Auto):

steuern etw

sürmek -i

Steuer¹ SUBST nt

1. Steuer (im Auto):

Steuer

direksiyon

2. Steuer (im Schiff):

Steuer

dümen

stereo ADV

stereo

stereo olarak

Feder SUBST f

1. Feder (Vogel-):

Feder

tüy

2. Feder (Schreib-):

Feder

yazı kalemi

3. Feder (Sprung-):

Feder

yay

Feder

zemberek

Leder SUBST nt

Leder

deri

Leder (mit Lohe gegerbt)

meşin

zäh wie Leder

kayış gibi

weder ADV

weder ... noch ...

ne ... ne (de) ...

Zeder SUBST f

Zeder

sedir (ağacı)

Zeder

katran ağacı

stehen <stand, gestanden> VERB intr

1. stehen:

stehen

durmak

stehen (Mensch)

(ayakta) durmak

2. stehen (sein):

stehen

olmak

3. stehen (sich befinden):

stehen

bulunmak

4. stehen (Uhr: nicht gehen):

stehen

durmak

5. stehen (Kleidung: passen):

stehen jdm

yakışmak -e

auf etwas/jemanden stehen

bir şeyden/birisinden hoşlanmak

jdm teuer zu stehen kommen

birine pahalıya patlamak

neben sich stehen

kendinde olmamak

das Spiel steht 1:1

oyun 1:1 gidiyor

stehen bleiben (anhalten)

durmak

stehen lassen (nicht wegbewegen) etw

olduğu yerde bırakmak -i

stehen lassen (nicht berühren) etw

el sürmemek -e

stehen lassen (vergessen) etw

unutmak -i

Mieder SUBST nt

1. Mieder (Leibchen):

Mieder

küçük korse

Mieder

sıkı iç yeleği

2. Mieder (Korsett):

Mieder

korse

Reeder(in) SUBST m(f)

Reeder(in)

armatör

wieder ADV

wieder

yine

wieder

tekrar

wieder

gene

immer wieder

tekrar tekrar

immer wieder (ohne Pause)

ara vermeden

nie wieder

bir daha asla

wieder anfangen

yeniden başlamak

ich bin gleich wieder da

hemen geliyorum

wieder aufbauen etw

yeniden inşa etmek -i

da bin ich wieder!

işte geldim!

wieder beleben jdn/etw

(yeniden) canlandırmak [oder diriltmek] -i

wieder eingliedern jdn

yeniden topluma katmak -i

sich wieder sehen

tekrar görüşmek

wieder vereinigen

yeniden birleştirmek

wieder vereinigen (Liebende) jdn

kavuşturmak -i

bieder ADJ

bieder (rechtschaffen)

dürüst

bieder (einfältig, treuherzig)

safdil

nieder ADV

nieder

aşağı

nieder

aşağıya

nieder mit ...!

kahrolsun ...!

Steiger <-s, Steiger> SUBST m (Bergbau)

Steiger

ustabaşı

Stecker SUBST m

Stecker

fiş

Ständer SUBST m

Ständer

sehpa

sterben <stirbt, starb, gestorben> VERB intr +sein

sterben aus/an etw

ölmek -den