Übersetzungen für „stringer“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

stringẹnt [ʃtrɪŋ​ˈgɛnt, strɪŋ​ˈgɛnt] ADJ geh

stringent

logiczny

stringent

przekonujący

stringent

sensowny

Sprịnger¹ <‑s, ‑> SUBST m ZOOL

Springer (a. beim Schach)

skoczek m

Lo̱thringer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Lothringer(in)

Lotaryńczyk(Lotarynka) m (f)

Zu̱bringer <‑s, ‑> SUBST m AUTO

1. Zubringer (Straße):

Zubringer

dojazd m

Zubringer

droga f dojazdowa

2. Zubringer (Zubringerbus):

Zubringer

autobus m (dowożący ludzi do miejsca, z którego dalsza podróż odbywa się innym środkiem lokomocji)

Thü̱ringer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Thüringer(in)

mieszkaniec(-nka) m(f) Turyngii

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der insgesamt sperrholzverkleidete Rumpf besaß im oberen Bereich zwischen Tragflächenhinterkante und Höhenleitwerk einen geraden Stringer mit einer Stoffbespannung um Inspektionen zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Je nach Ausführung wird zur Verstärkung, ähnlich wie beim Surfbrett, ein Stringer aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff eingelassen.

de.wikipedia.org

Das Cockpit mit nebeneinanderliegenden Sitzen und mit einem Stringer gestützter, geteilter Haube hat im Fußraum der Besatzung Fenster in der Bordwand.

de.wikipedia.org

Das Cockpit wird von einer einteiligen Acrylglashaube mit einem verstärkenden Stringer überspannt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sorgen eine Innenverkleidung und kräftige Stringer für zusätzliche Festigkeit.

de.wikipedia.org

Eine zweite schlug mit einer solchen Wucht in den Bereich über der Cockpitverglasung ein, dass ein Stringer deformiert wurde sowie die Verkleidung des Magnetschalters, wodurch dessen Schalter geschlossen wurden.

de.wikipedia.org

Er wurde bei John Stringer & Co. in Hanley ausgebildet.

de.wikipedia.org

An der inneren Seite der Planken wurde ein sogenannter Stringer eingefügt, welcher als Auflager für die Biten diente und die Außenhaut zusätzlich stützte.

de.wikipedia.org

Die beiden Rumpfhälften wurden anschließend zusammengefügt, indem innen von oben und unten jeweils ein weiterer extrabreiter Stringer vernietet wurde.

de.wikipedia.org

Winco war eine britische Automobilmarke, die 1913–1916 von Stringer & Co. in Sheffield (Yorkshire) hergestellt wurde.

de.wikipedia.org