Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „subgoal“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: subtil

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bis zu dem Zeitpunkt kommt der Film auch bestens mit minimalen und subtilen Mitteln aus.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Stiftungen und parteinahe Organisationen versuchen, ihre politische Arbeit nicht offensichtlich zu gestalten, und wirken teilweise subtil.
de.wikipedia.org
Als subtile Lichthöhung auf Gewandfalten wurde zusätzlich Pudergold verwendet.
de.wikipedia.org
Offensichtlich gab es auch subtilere Methoden der Werbung.
de.wikipedia.org
Heute betrachtet man dieses Gemälde als subtile Satire, da die Größe und Pracht des Raums die dargestellten Staatsmänner deutlich in den Schatten stellt.
de.wikipedia.org
Diese Unterschiede werden durch subtile chemische Veränderungen in bestimmten DNA-Abschnitten ausgelöst (Epigenetik).
de.wikipedia.org
Es handelt sich um subtile fokale Störungen der Entwicklung der Großhirnrinde, die häufig mit einer Epilepsie vergesellschaftet sind.
de.wikipedia.org
Der hinterhältige Witz des Films versandet jedoch allzu oft im wenig subtilen Hang zum Klamauk sowie in Pointen auch unterhalb der Gürtellinie.
de.wikipedia.org
Der Witz der Parodien ist dabei meist sehr direkt und slapstickhaft, selten subtil und eher nicht kindergeeignet.
de.wikipedia.org
Außerdem hatte er früher bereits Filme im Hintergrund laufen, die mit der Musik korrespondieren sollten, um so seine Botschaften subtiler vermitteln zu können.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski