symphysis im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für symphysis im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

symphony <pl symphonies> [Am ˈsɪmfəni, Brit ˈsɪmf(ə)ni] SUBST

symphony

sinfonía f

symphonic poem SUBST

symphonic poem

poema m sinfónico

symphonic [Am sɪmˈfɑnɪk, Brit sɪmˈfɒnɪk] ADJ

symphonic

sinfónico

I.physical [Am ˈfɪzɪk(ə)l, Brit ˈfɪzɪk(ə)l] ADJ

1.1. physical (bodily):

physical disability/exercise

físico

physical illness

orgánico

physical love/attraction

físico

the physical effects of alcohol consumption

los efectos del alcohol en el organismo

Latin people tend to be more physical

los latinos recurren más al contacto físico para demostrar sus emociones

he did not like physical contact

no le gustaba el contacto físico

physical examination

reconocimiento m médico

physical examination

chequeo m (médico)

physical fitness

(buena) forma f física

physical fitness

(buen) estado m físico

1.2. physical (rough):

it was a very physical game

jugaron muy duro

it's very physical work

es un trabajo que requiere mucho esfuerzo físico

he threatened to get physical if we didn't pay him

nos amenazó con recurrir a la fuerza física si no le pagábamos

2.1. physical (material):

physical world

material

that's a physical impossibility

eso es materialmente imposible

2.2. physical (relating to physics):

physical

físico

II.physical [Am ˈfɪzɪk(ə)l, Brit ˈfɪzɪk(ə)l] SUBST

physical

reconocimiento m médico

physical

chequeo m (médico)

emphysema [Am ˌɛmfəˈsimə, Brit ˌɛmfɪˈsiːmə] SUBST U

emphysema

enfisema m

house physician SUBST

house physician

médico m residente / médica f residente

physical jerks SUBST Plsubst Brit ugs

physical jerks

gimnasia f

physical abuse SUBST U

physical abuse

malos tratos mpl

physicist [Am ˈfɪzəsəst, Brit ˈfɪzɪsɪst] SUBST

physicist

físico m / física f

physician [Am fəˈzɪʃən, Brit fɪˈzɪʃ(ə)n] SUBST form

physician

médico m / médica f

symphysis im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für symphysis im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

symphonic [sɪmˈfɒnɪk, Am -ˈfɑ:nɪk] ADJ

symphonic

sinfónico, -a

symphony [ˈsɪmfəni] SUBST

1. symphony (piece of music):

symphony

sinfonía f

2. symphony (orchestra):

symphony

orquesta f sinfónica

I.physical [ˈfɪzɪkəl] ADJ

physical

físico, -a

physical attraction

atracción f física

to be in a weak physical condition

estar en bajas condiciones físicas

to have a physical disability

sufrir una discapacidad física

physical exercise

ejercicio m físico

II.physical [ˈfɪzɪkəl] SUBST MED

physical

reconocimiento m médico

I.physics [ˈfɪzɪks] SUBST + Sg Verb

physics

física f

II.physics [ˈfɪzɪks] ADJ

physics

físico, -a

physician [fɪˈzɪʃən] SUBST Am

physician

médico(-a) m (f)

physicist [ˈfɪzɪsɪst] SUBST

physicist

físico(-a) m (f)

physicist (student)

estudiante mf de física

house physician SUBST

house physician

médico(-a) m (f) residente

physio [ˈfɪziəʊ, Am -oʊ] SUBST

1. physio → physiotherapist

physio

fisioterapeuta mf

2. physio kein Pl → physiotherapy

physio

fisioterapia f

Siehe auch: physiotherapy, physiotherapist

physiotherapy [ˌfɪziəʊˈθerəpi, Am -oʊˈ-] SUBST kein Pl

physiotherapy

fisioterapia f

physiotherapist SUBST

physiotherapist

fisioterapeuta mf

physique [fɪˈzi:k] SUBST

physique

físico m

symphony orchestra SUBST

symphony orchestra

orquesta f sinfónica

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The underside of this symphysis features a trough.

en.wikipedia.org

It is formed by the convergence of the inferior rami of the ischium and pubis on either side, below the pubic symphysis.

en.wikipedia.org

The pubic spine is a rough ridge that extend from the pubic tubercle to the upper border of pubic symphysis.

en.wikipedia.org

As a result, protraction and retraction forces are transmitted primarily to the symphysis via the lateral and ventral bars.

en.wikipedia.org

The surgeon cuts on a generally horizontal (slightly curved) line just above the pubic symphysis.

en.wikipedia.org

The pessary compresses the urethra against the symphysis pubis and elevates the bladder neck.

en.wikipedia.org

The left and right hip bones join at the pubic symphysis.

en.wikipedia.org

In humans linea alba runs from the xiphoid process to the pubic symphysis.

en.wikipedia.org

They are 220 millimetres long and their symphysis is short.

en.wikipedia.org

The two hip bones join each other at the pubic symphysis.

en.wikipedia.org