Übersetzungen für „terminar“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Terminal² <-s, -s> SUBST nt o m LUFTF, NAUT

Terminal

terminal m

Terminmarkt SUBST m BÖRSE

Terminmarkt

marché m à terme

Terminus <-, Termini> [ˈtɛrminʊs, Plː ˈtɛrmini] SUBST m

Terminus

terme m

Terminkauf SUBST m BÖRSE

Terminkauf

achat m à terme

I . terminlich ADJ

terminlich

de rendez-vous

terminlich

de date

II . terminlich ADV

terminlich

en ce qui concerne les rendez-vous

Terminplan SUBST m

Terminplan

planning m

Termindruck SUBST m kein Pl

Termindruck

stress m dû au calendrier serré

Termindruck

pression f

Terminbörse SUBST f BÖRSE

Terminbörse

marché m à terme

termingemäß ADJ ADV, termingerecht ADJ ADV

termingemäß

dans les délais

termingerecht liefern

livrer dans les délais impartis

Terminablauf SUBST m

1. Terminablauf a. JUR:

Terminablauf (das Verstreichen)

expiration f du délai

Terminablauf (Fristende)

échéance f

2. Terminablauf (Tagesverlauf):

Terminablauf

emploi m du temps

Termingeld SUBST nt BÖRSE

Termingeld

argent m à terme

Terminkäufer SUBST m BÖRSE

Terminkäufer

acheteur m à terme

Terminhandel SUBST m BÖRSE

Terminhandel

marché m à terme

Terminhandel für Kartoffeln

marché à terme des pommes de terre

terminieren VERB

Benutzereintrag

terminieren (zeitlich festsetzen) trans

programmer