Übersetzungen für „thing“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Rohling SUBST m COMPUT

Rohling (unbespielte CD)

CD virgem m

Rohling (unbespielte DVD)

DVD virgem m

Ehering <-(e)s, -e> SUBST m

Ehering

aliança f de casamento

Ohrring <-(e)s, -e> SUBST m

Ohrring

brinco m

Petting <-(s), -s> SUBST nt

Petting

carícias f Pl

Doping <-s, -s> [ˈdo:pɪŋ] SUBST nt

Doping

doping m

gering [gəˈrɪŋ] ADJ

1. gering:

gering (klein)

pequeno

gering (wenig)

pouco

gering (Temperatur)

baixo

2. gering (unbedeutend):

gering

insignificante

das stört mich nicht im Geringsten

isso não me incomoda minimamente

jdn/etw gering schätzen

menosprezar alguém/a. c.

Hering <-s, -e> [ˈhe:rɪŋ] SUBST m

Hering

arenque m

geräucherter Hering

arenque m defumado

Peking <-s> SUBST nt kein Pl

Peking

Pequim f

Reling <-s> [ˈre:lɪŋ] SUBST f

Reling

amurada f

Unding SUBST nt

das ist ein Unding!

isso é um absurdo!

mithin ADV

Benutzereintrag

mithin

por conseguinte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Good Thing (für ‚Gute Sache‘) ist ein Lied des deutsch-russischen DJs Zedd und der US-amerikanischen R&B-Sängerin Kehlani.

de.wikipedia.org

Als Lead-Single wurde hier die R&B-Uptempo-Nummer Run the World (Girls) veröffentlicht, kurze Zeit später wurde die zweite Single Best Thing I Never Had veröffentlicht.

de.wikipedia.org

1962 zog er nach New York City und arbeitete dort von 1962 bis 1964 in einem Quintett mit Ted Curson und Bill Barron (The New Thing & the Blue Thing).

de.wikipedia.org

Die beiden Thinge wurden zusammengelegt und am Platz des Øyrathings etabliert.

de.wikipedia.org

Mit From Us to You (als Stairsteps, 1976) und All Night Thing (als The Invisible Man’s Band, 1980) gelangen der Gruppe nochmals Top-10-Platzierungen in den R&B-Charts.

de.wikipedia.org

Auch Sweet Sticky Thing kletterte 1975 auf die Spitzenposition der R&B-Charts, kam in den Popcharts jedoch nicht über Platz 33 hinaus.

de.wikipedia.org

Auch der Nachfolger Good Thing wurde als Album für einen Grammy nominiert; die daraus stammende Single Bet Ain't Worth The Hand gewann den Award für die beste traditionelle R&B-Performance.

de.wikipedia.org

Seine Schwester Mable John hatte im Juli 1966 einen kleinen Hit mit Your Good Thing (Is About to End) (Platz 6 R&B/Platz 95 Pop).

de.wikipedia.org

Das Lied wurde bei den Grammy Awards 1999 in der Kategorie „Best Female R&B Vocal Performance“ nominiert, aber verlor gegen Lauryn Hills Nummer-eins-Hit Doo Wop (That Thing).

de.wikipedia.org

Nach einer Hitpause von rund fünf Jahren gelang ihm 1975 mit Supernatural Thing ein Comeback (USA Platz 5, R&B Platz 1).

de.wikipedia.org