Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „mithin“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

mithin
por conseguinte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für den Osten des Imperiums sind beide Begriffe mithin praktisch gleichbedeutend.
de.wikipedia.org
Geschäftsordnungen entfalten reine Innenwirkung, berühren mithin nicht den Rechtskreis außenstehender Rechtssubjekte.
de.wikipedia.org
Osmose bzw. der osmotische Druck, mithin der Gradient des Wasserpotenzials ist für den Wassertransport über große Höhenunterschiede ausreichend.
de.wikipedia.org
Mithin solle das Theater den Zuschauer nicht in einen Kunstrausch versetzen, sondern ihm ein kritisches Nachdenken ermöglichen.
de.wikipedia.org
Die Einhaltung gesetzlicher Kündigungsfristen gehört mithin zur „versprochenen Leistung“, so dass vorzeitige Auszahlungen von der Legitimationswirkung des Sparbuchs nicht erfasst werden.
de.wikipedia.org
Steigen mithin die Einkommen, geht die Nachfrage nach Billigwaren zurück.
de.wikipedia.org
Neben der Ausstellung ist zur Begründung der wertpapiermäßigen Verpflichtung mithin auch ein Begebungsvertrag erforderlich.
de.wikipedia.org
Es werden mithin auch Zinserträge oder das Beteiligungsergebnis ausgeblendet.
de.wikipedia.org
Viele der damaligen Geschichtsschreiber waren Oberlehrer und Juristen, mithin prägnante Typen des historisch interessierten preußischen Bildungsbürgertums.
de.wikipedia.org
Der dringende Tatverdacht erfordert mithin die hohe Wahrscheinlichkeit des Tatnachweises.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"mithin" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"mithin" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste