Übersetzungen für „unioni“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

union [ˈju:nɪən, Am -njən] SUBST

1. union (act of becoming united):

union

сою́з m

union

объедине́ние nt

2. union (trade union):

union

профсою́з m

union

тред-юнио́н m

union demands

тре́бования nt мн профсою́зов

I'm in the union

я член профсою́за

3. union Brit univ:

the (student) union (place)

студе́нческий клуб m

the (student) union (organization)

сою́з m студе́нтов

4. union form (marriage):

union

бра́чный сою́з

5. union (harmony):

union

согла́сие nt

union

гармо́ния f

in perfect union

в по́лном согла́сии

I . unionise [ˈju:nɪənaɪz, Am -njə-] Brit, Aus VERB trans

unionise

объединя́ть в профсою́зы

II . unionise [ˈju:nɪənaɪz, Am -njə-] Brit, Aus VERB intr

unionise

стать чле́ном профсою́за

unionist SUBST

1. unionist (trade union advocate):

unionist

член m профсою́за

unionist

профсою́зный де́ятель m

2. unionist Brit (Northern Irish supporter of Britain):

unionist

униони́ст m

unionist

юниони́ст m

unionize [ˈju:nɪənaɪz, Am -njə-]

unionize → unionise

Siehe auch: unionise

I . unionise [ˈju:nɪənaɪz, Am -njə-] Brit, Aus VERB trans

unionise

объединя́ть в профсою́зы

II . unionise [ˈju:nɪənaɪz, Am -njə-] Brit, Aus VERB intr

unionise

стать чле́ном профсою́за

unison [ˈju:nɪsn, Am -nə-] SUBST no Pl

unison

гармо́ния f

unison

созву́чие nt

in unison

в унисо́н

in unison

в согла́сии

onion [ˈʌnɪən] SUBST BOT

onion

лук m

unicorn [ˈju:nɪkɔ:n, Am -kɔ:rn] SUBST

unicorn

единоро́г m

I . uniform [ˈju:nɪfɔ:m, Am -nəfɔ:rm] SUBST

uniform

фо́рма f

II . uniform [ˈju:nɪfɔ:m, Am -nəfɔ:rm] ADJ

uniform

единообра́зный

uniform

фо́рменный

in/out of uniform

в фо́рме/оде́тый не по фо́рме

reunion [ˌri:ˈju:nɪən, Am -ˈju:njən] SUBST

1. reunion (meeting):

reunion

встре́ча f

reunion

вечери́нка f

2. reunion (after separation):

reunion

воссоедине́ние nt

reunion

встре́ча f по́сле разлу́ки

I . unite [ju:ˈnaɪt] VERB trans

unite

соединя́ть

unite

объединя́ть

II . unite [ju:ˈnaɪt] VERB intr a. POL, SOZIOL

unite

соединя́ться

unite

спла́чиваться

unify [ˈju:nɪfaɪ, Am -nə-] VERB trans

unify

объединя́ть

unify

унифици́ровать

unity [ˈju:nətɪ, Am -t̬ɪ] SUBST no Pl

unity

еди́нство nt

unity

согла́сие nt

unique [ju:ˈni:k] ADJ

unique

уника́льный

unique

исключи́тельный

unique

неповтори́мый

united [ju:ˈnaɪtɪd, Am -t̬ɪd] ADJ

united

соединённый

united

еди́ный

united effort

объединённый

united action

совме́стный

united action

о́бщий

united Germany

Объединённая Герма́ния f

to be united against sth

объедини́ться про́тив чего́-ли́бо

Wendungen:

united we stand, divided we fall

в едине́нии [или еди́нстве] си́ла

unisex [ˈju:nɪseks, Am -nə-] ADJ

unisex

универса́льный

unisex

го́дный для лиц обо́его по́ла

I . junior [ˈdʒu:nɪəɐ, Am -njɚ] ADJ

1. junior (younger):

junior

мла́дший

2. junior sports:

junior

ю́ношеский

junior tennis team

ю́ношеская кома́нда по те́ннису

3. junior Am (lower level of education):

junior college

ко́лледж m с двухгоди́чным ку́рсом обуче́ния

junior high school

непо́лная сре́дняя шко́ла f (7, 8, 9 кла́ссы)

4. junior Brit (for 7-11 year-olds):

junior school

нача́льная шко́ла f

5. junior (lower in rank):

junior

нижестоя́щий

junior doctor Brit

мла́дший врач m

II . junior [ˈdʒu:nɪəɐ, Am -njɚ] SUBST

1. junior no Pl Am (son):

junior

сын m

2. junior (low-ranking person):

junior

подчинённый m

3. junior Brit SCHULE:

junior

нача́льная шко́ла для ученико́в 7-11 лет

the juniors

ученики́ мла́дших кла́ссов

4. junior Am SCHULE:

junior

шко́ла для ученико́в 12-15-ле́тнего во́зраста

minion [ˈmɪnɪən] SUBST abw

minion

ста́вленник m

minion

подчинённый m

pinion [ˈpɪnɪən] SUBST TECH

pinion

ма́ленькое зубча́тое колесо́ nt

pinion

шестерня́ f

union dues SUBST

union dues pl Am:

union dues

профсою́зный взнос m

unit [ˈju:nɪt] SUBST

1. unit a. HANDEL (fixed measuring quantity):

unit

едини́ца f

unit of measurement

едини́ца измере́ния

2. unit Brit of alcohol:

unit

до́за f

3. unit (organized group):

unit

подразделе́ние nt

unit

яче́йка f

unit

цех m

the family unit

семе́йная яче́йка f

4. unit (part of larger entity):

unit

звено́ nt

unit

отде́л m

5. unit (element of furniture):

unit

се́кция f

6. unit (mechanical device):

unit

аппара́т m

unit

агрега́т m

7. unit (in course):

unit

разде́л m

8. unit Am, Aus (apartment):

unit

кварти́ра f