Übersetzungen für „usselig“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

unselig ADJ

unselig

infelice, sciagurato

unselig (unglückselig)

funesto

duselig ADJ ugs , düselig reg

duselig

stordito, intontito

fuselig ADJ

1. fuselig (von Arbeit):

fuselig

pignolo, minuto

2. fuselig (nervös):

fuselig

agitato, irrequieto

wuselig ADJ reg

wuselig

agitato

selig ADJ

1. selig:

selig

beato

selig

felice

ein seliges Lächeln

un sorriso beato

selig über etwas (akk) sein

essere felice per qc

2. selig (gestorben):

selig

povero

mein seliger Onkel

il mio povero zio, la buonanima di mio zio

Wendungen:

Gott hab ihn selig

Dio l’abbia in gloria

wer’s glaubt, wird selig

ma chi ci crede!

faselig ADJ ugs pej

faselig

sconsiderato

I . dusslig ADJ ugs

1. dusslig:

dusslig

scemo, stupido

2. dusslig (benommen):

dusslig reg

intontito, stordito

II . dusslig ADV

dusslig

stupidamente, da ( od come uno) scemo

fusslig

fusslig → fusselig

Siehe auch: fusselig

fusselig ADJ

fusselig

che fa pelucchi

sich (dat) den Mund fusselig reden

parlare al vento

pusslig

pusslig → pusselig

Siehe auch: pusselig

pusselig ADJ

1. pusselig:

pusselig

pignolo, meticoloso

2. pusselig:

pusselig

che richiede pazienza

eine pusselige Arbeit

un lavoro di pazienza