Übersetzungen für „vakt“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

vat [væt] SUBST

1. vat (receptacle):

vat

цисте́рна f

vat

ва́нна f

2. vat Brit FIN, econ → VAT

Siehe auch: VAT

VAT [ˌvi:eɪˈti:] SUBST no Pl Brit

VAT Abkürzung von value added tax

VAT

нало́г на доба́вленную сто́имость

VAT

НДС

vast [vɑ:st, Am væst] ADJ

vast

грома́дный

vast country, fortune, majority

обши́рный

vast country, fortune, majority

необъя́тный

vast majority

огро́мный

a vast difference/amount of money

огро́мная ра́зница/су́мма де́нег

I . vac [væk] SUBST

1. vac Brit ugs univ → vacation

vac

кани́кулы

the long vac

ле́тние кани́кулы мн

2. vac ugs → vacuum cleaner

vac

пылесо́с

II . vac <-cc-> [væk] VERB trans Am ugs

vac → vacuum clean carpet, room

vac

пылесо́сить

III . vac [væk] VERB intr

vac → vacuum clean

vac

чи́стить пылесо́сом

Siehe auch: vacuum cleaner , vacation

vacuum cleaner SUBST

vacuum cleaner

пылесо́с m

I . vacation [vəˈkeɪʃn, Am veɪˈ-] SUBST

vacation

кани́кулы мн

vacation Am

о́тпуск m

to take a vacation Am

брать [или уходи́ть в] о́тпуск

on vacation Am

в о́тпуске

II . vacation [vəˈkeɪʃn, Am veɪˈ-] VERB trans Am

vacation

брать о́тпуск

vacation

проводи́ть о́тпуск

van² [væn] SUBST no Pl

van Abkürzung von vanguard a. übtr

in the van

в аванга́рде

Siehe auch: vanguard

vanguard [ˈvængɑ:d, Am -gɑ:rd] SUBST no Pl a. übtr form

vanguard

аванга́рд m

to be in the vanguard of sth

быть в аванга́рде чего́-ли́бо

vale, Vale [veɪl] SUBST (valley)

vale

дол m

vale

доли́на f

vamp [væmp] SUBST

vamp

же́нщина-вамп f

vamp

обольсти́тельница f

vane [veɪn] SUBST

1. vane (wind vane):

vane

флю́гер m

2. vane (flat blade):

vane

ло́пасть f

vane

лопа́тка f

vase [vɑ:z, Am veɪs] SUBST

vase

ва́за f

vain [veɪn] ADJ

1. vain abw (conceited):

vain

тщесла́вный

vain

самовлюблённый

2. vain (futile):

vain

тще́тный

vain

бесполе́зный

in vain

напра́сно

I . vary <-ie-> [ˈveərɪ, Am ˈverɪ] VERB intr

vary

меня́ться

vary

изменя́ться

vary opinions

расходи́ться

vary opinions

различа́ться

to vary in age/value

различа́ться по во́зрасту/сто́имости

II . vary <-ie-> [ˈveərɪ, Am ˈverɪ] VERB trans

vary

разнообра́зить

vary

меня́ть

a varied diet

разнообра́зная дие́та f

vest² [vest] VERB trans form

1. vest (give):

vest

наделя́ть

to vest rights in sb

наделя́ть кого́-ли́бо права́ми

2. vest (place):

to vest sth in sb/sth

рассчи́тывать [или наде́яться] на кого́-ли́бо/что-ли́бо

to vest one's hopes in sb/sth

возлага́ть наде́жды на кого́-ли́бо/что-ли́бо

vet³ <-tt-> [vet] VERB trans

1. vet (examine):

vet

де́лать ветерина́рный осмо́тр

2. vet (screen):

vet

проверя́ть

vet

испы́тывать

volt [vəʊlt, Am voʊlt] SUBST

volt

вольт m

I . vent [vent] SUBST

1. vent (opening):

vent

отве́рстие nt

vent

отду́шина f

2. vent fashion:

vent

разре́з m

3. vent übtr:

to give vent to sth

дать во́лю чему́-ли́бо

to give vent to one's anger

дава́ть во́лю своему́ гне́ву

II . vent [vent] VERB trans a. übtr

vent

дава́ть вы́ход

vent

излива́ть

to vent one's anger on sb

излива́ть свой гнев на кого́-ли́бо