Portugiesisch » Deutsch
Meintest du vielleicht: valente , valete , valer , vale , valores , valioso , valsa , valor und valeta

I . valer [Port vɐˈleɾ, Bras vaˈler] unreg VERB trans

II . valer [Port vɐˈleɾ, Bras vaˈler] unreg VERB intr

III . valer [Port vɐˈleɾ, Bras vaˈler] unreg VERB refl

valer valer-se:

valer-se de
greifen zu
valer-se de
zurückgreifen auf

valete SUBST m (cartas)

valente ADJ

valeta SUBST f

valor <-es> [Port vɐˈloɾ, Bras vaˈlor] SUBST m

3. valor (em exame):

valor
Punkt m

valsa SUBST f

valioso (-a) ADJ

valores SUBST m Pl

1. valores (morais):

valores
Werte Pl

vale2 SUBST m (cupão)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Portanto, de certo modo assemelha-se ao conhecimento científico - por valer-se de uma metodologia experimental -, mas dele distancia-se por tratar de questões imensuráveis, metafísicas.
pt.wikipedia.org
A violência vai de encontro aos princípios da igreja, não seria, no mínimo, antagônico valer-se dela para alcançar os fins desejados?
pt.wikipedia.org
Seu trabalho parece valer-se em grande parte, tanto direta ou indiretamente, de fontes médicas gregas, como era comum na escola africana de medicina.
pt.wikipedia.org
Os subalternos podiam valer-se da revolta, e assim fizeram em setembro de 1963 e em março de 1964.
pt.wikipedia.org
Quando houver dúvida quanto à legitimidade do credor, o devedor pode valer-se do pagamento consignado, de modo a evitar um pagamento inadequado.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste