Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „verheißungsvolle“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

verheißungsvoll

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zugleich ist der Ebracher Musiksommer auch ein Podium für junge, verheißungsvolle Nachwuchstalente.
de.wikipedia.org
In den Songs verarbeite die Gruppe auch „[g]regorianische Chöre, verheißungsvolles Flüstern und unverzerrte Gitarrenparts“.
de.wikipedia.org
Die beiden ersten Zeilen jeder Strophe wecken mit verheißungsvollen Attributen frohgestimmte Erwartungen.
de.wikipedia.org
Ungewöhnlich und verheißungsvoll aber ist dieses Debüt allemal.
de.wikipedia.org
Die erste Bundesligasaison seit neun Jahren begann verheißungsvoll, nach 13 Spieltagen standen die Meidericher auf Platz 2 und das Thema Abstieg sollte ein Fremdwort bleiben.
de.wikipedia.org
Diesmal verliert die Mannschaft jedoch die Finalspiele nach verheißungsvollem Start, was auch zur Trennung vom aktuellen Trainer führt.
de.wikipedia.org
Er muss sich etwas einfallen lassen, um seine Liebe zu retten und die verheißungsvolle Sternenkonstellation nicht verstreichen zu lassen.
de.wikipedia.org
Es war eine verheißungsvolle Gleichzeitigkeit von einem Sechstel der Weltbevölkerung, welche die Geschehnisse live verfolgte.
de.wikipedia.org
Deshalb kündete 2011 verheißungsvoll ein Plakat über dem alten Eingang: Ausgeschlafen!
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit galt Loose als eines der verheißungsvollsten deutschen Trainertalente.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski