Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „verkriechen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

verkriechen*

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für verkriechen

sich in sein Schneckenhaus verkriechen [o. zurückziehen]
meterse en su concha
du kannst dich doch nicht wochenlang verkriechen
no puedes encerrarte durante semanas enteras

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie sind scheu und verkriechen sich sofort bei Licht und anderen Störungen.
de.wikipedia.org
Im Winter verkriechen sich die Tiere tief in der Erde oder zwischen Steinen.
de.wikipedia.org
Sie ist dämmerungsaktiv und verkriecht sich tagsüber gern in abgestorbenem Holz, wird aber auch auf Blüten und auf gefällten Stämmen angetroffen.
de.wikipedia.org
Tagsüber verkriechen sie sich im Unterholz oder graben kleine Tunnel.
de.wikipedia.org
Daraufhin verkriecht sie sich bei ihrem Bruder, der sich um sie kümmert.
de.wikipedia.org
Zur Eiablage verkriecht sich das Weibchen in Ameisennester, wo sich auch die fleischfressenden Larven entwickeln.
de.wikipedia.org
In einem abgelegenen Winkel, wo das Feuer noch nicht wütete, verkroch sich der Doge, wurde jedoch von Bewaffneten gestellt.
de.wikipedia.org
Da er sich sowohl von den Tätern als auch von der Polizei verfolgt fühlt, verkriecht er sich in einem der unbewohnten Campingwagen.
de.wikipedia.org
Tagsüber verkriechen sie sich in Verstecke und ziehen sich zu einem ungeordneten Wirrwarr von Armen zusammen.
de.wikipedia.org
Zusammen verkriechen sie sich in den Überresten eines Bunkers, den die zwei Tiere im Wald entdecken.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"verkriechen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"verkriechen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste