Übersetzungen für „winst“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

winst <winst|en> [wɪnst] SUBST f

1. winst (opbrengst boven de bestede kosten):

winst

Gewinn m

winst

Profit m a. abw

winst behalen/opleveren/beogen

Gewinn(e) erzielen/(ein)bringen/erstreben

winst maken

Gewinn erzielen

winst maken

Profit machen abw

met de winst gaan strijken

den Gewinn einstecken

op winst uit zijn

auf Vorteil aus sein

tel uit je winst

das rentiert sich

zuivere winst

Reingewinn m

2. winst:

winst (voordeel)

Gewinn m

winst (voordeel)

Nutzen m

winst (voordeel)

Vorteil m

winst (toename)

Zuwachs m

winst (toename)

Zugewinn m

een winst van drie zetels in de Kamer

ein Zugewinn von drei Mandaten

3. winst (overwinning):

winst

Sieg m

winst-en-ver·lies·re·ke·ning <winst-en-verliesrekening|en> [wɪnstɛnvərlisrekənɪŋ] SUBST f

winst-en-verliesrekening

Gewinn-und-Verlust-Rechnung f

Beispielsätze für winst

winst maken

Gewinn erzielen

zuivere winst

Reingewinn m

winst derven

einen Gewinnausfall haben

op winst uit zijn

auf Vorteil aus sein

de hoogst mogelijke winst

der höchstmögliche Gewinn

op winst bedacht zijn

nach Gewinn streben

tel uit je winst (wat dat oplevert)

da kommt schon einiges zusammen

deling in de winst

Gewinnbeteiligung f

tel uit je winst

das rentiert sich

de zuivere winst

der Reingewinn

de winst delen

den Gewinn teilen

grove winst maken

saftige Gewinne machen

de gederfde winst

der Gewinnausfall

met winst draaien

mit Gewinn arbeiten

winst behalen/opleveren/beogen

Gewinn(e) erzielen/(ein)bringen/erstreben

met de winst gaan strijken

den Gewinn einstecken

die transactie levert winst op

dieses Geschäft bringt Gewinn ein

iem in de winst laten delen

jdn am Gewinn beteiligen