yoked im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für yoked im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.yoke [Brit jəʊk, Am joʊk] SUBST

1. yoke:

yoke (for oxen)

giogo m

yoke (for person)

bicollo m

yoke (for person)

bilanciere m

yoke übtr

giogo m

to throw off the yoke

liberarsi dal giogo

2. yoke (pair of oxen):

yoke

giogo m

3. yoke MODE:

yoke

sprone m

4. yoke INGENIEUR:

yoke

giogo m magnetico

II.yoke [Brit jəʊk, Am joʊk] VERB trans

1. yoke:

yoke, also yoke up oxen

aggiogare

yoke, also yoke up horses

apparigliare

2. yoke übtr:

yoke, also yoke together

unire

yoke, also yoke together

accoppiare

yoke oxen [ˈjəʊkˌɒksn] SUBST npl

yoke oxen

giogo m

yoke oxen

coppia f di buoi aggiogati

Übersetzungen für yoked im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

giogo

yoke

giogo di buoi

yoke oxen

mettere, togliere il giogo ai buoi

to yoke, unyoke the oxen

giogo übtr

yoke

liberarsi dal giogo

to throw off the yoke

piegarsi sotto il giogo

to bend under the yoke

giogo magnetico

yoke

apparigliare

to yoke

aggiogare

to yoke (up)

prigionia

yoke

la prigionia del peccato

the enslavement or yoke of sin

carré

yoke

bilanciere (di portatore di pesi)

yoke

sprone

yoke

un paio di buoi

a yoke or couple of oxen

yoked im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für yoked im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.yoke [joʊk] SUBST

1. yoke a. übtr LANDW:

yoke

giogo m

to throw off the yoke

liberarsi dal giogo

2. yoke MODE:

yoke

sprone m

II.yoke [joʊk] VERB trans

1. yoke LANDW (fit with yoke):

yoke

aggiogare

to yoke an animal (to sth)

aggiogare un animale (a qc)

2. yoke übtr (combine):

to yoke two things together

legare due cose insieme

Übersetzungen für yoked im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

giogo

yoke

carré

yoke

yoked Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to throw off the yoke

liberarsi dal giogo

to yoke an animal (to sth)

aggiogare un animale (a qc)

to yoke two things together

legare due cose insieme