Übersetzungen für „Abkocher“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

ab|kochen VERB trans

abkochen

αποστειρώνω βράζοντας

Gaskocher <-s, -> SUBST m

Gaskocher

γκαζιέρα f

ab|kommen irr VERB intr +sein

1. abkommen (abweichen):

abkommen von +Dat

απομακρύνομαι από

vom rechten Weg abkommen übtr

παραστρατώ

vom Thema abkommen

ξεφεύγω από το θέμα

2. abkommen (aufgeben):

abkommen

παρατώ

von einem Plan abkommen

παρατάω ένα σχέδιο

Malocher <-s, -> SUBST m ugs

Malocher

εργάτης m

Kocher <-s, -> SUBST m

1. Kocher (allg):

Kocher

βραστήρας m

2. Kocher (Elektrokocher):

Kocher

μάτι nt

3. Kocher (Gaskocher):

Kocher

γκαζάκι nt

4. Kocher (Spirituskocher):

Kocher

καμινέτο nt

Wasserkocher <-s, -> SUBST m

Wasserkocher

βραστήρας m νερού

ab|koppeln VERB trans TECH

abkoppeln von +Dat

αποσυνδέω από

Zahnstocher <-s, -> [-ʃtɔxɐ] SUBST m

Zahnstocher

οδοντογλυφίδα f

Abkommen <-s, -> SUBST nt POL

Abkommen

συμφωνία f

ein Abkommen über etw Akk schließen

συνάπτω μια συμφωνία για κάτι

Schengener Abkommen

συμφωνία του Σέγκεν

Köcher <-s, -> [ˈkœçɐ] SUBST m

Köcher

σαϊτοθήκη f

Köcher

φαρέτρα f

Fälscher(in) <-s, -> SUBST m(f)

Fälscher(in)

πλαστογράφος mf

Kutscher <-s, -> SUBST m

Kutscher

αμαξάς m

Lauscher <-s, -> SUBST m

1. Lauscher (Horcher):

Lauscher

ωτακουστής m

2. Lauscher (Ohr vom Wild):

Lauscher

αφτί nt

Lutscher <-s, -> SUBST m

Lutscher

γλειφιτζούρι nt

Pfuscher(in) <-s, -> SUBST m(f)

Pfuscher(in)

τσαπατσούλης m (τσαπατσούλα) f

Sprecher(in) <-s, -> SUBST m(f)

1. Sprecher (Sprechender):

Sprecher(in)

ομιλητής m (ομιλήτρια) f

2. Sprecher:

Sprecher(in) TV, RADIO

εκφωνητής m (εκφωνήτρια) f

3. Sprecher (Wortführer):

Sprecher(in)

εκπρόσωπος mf

sich zum Sprecher von jdm/etw machen

γίνομαι φερέφωνο κάποιου/κάποιου πράγματος

Stricher <-s, -> SUBST m, Strichjunge <-n, -n> SUBST m

Stricher

τσόλι nt

Böttcher SUBST

Benutzereintrag

Böttcher m

βαρελοποιός m