-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Anklang finden“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „Anklang finden“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dass sie schließlich gewonnen haben, können sie kaum fassen :
„ Wir hätten nicht gedacht , dass ein kritischer Ansatz wirklich Anklang findet .
Wir haben auf jeden Fall neue Einblicke gewonnen.
www.giz.deThey can hardly believe they won.
‘ We would never have believed that a critical approach would meet with such approval, ’ they said.
‘ We have definitely gained new insights.
www.giz.deDurch den Einsatz von Solarzellen und einer speziellen Sensorik auf einem füllergroßen Stab kann man den idealen Zeitpunkt für die Trinkbarkeit des Wassers bestimmen.
In der Entwicklungshilfe könnte seine Produktidee großen Anklang finden und einen sicheren Zugang zu sauberem Wasser auch in entlegenen Gebieten gewährleisten .
www.uni-bremen.deThe stick, no bigger than a fountain pen, employs solar cells and sensor technology to determine when the water is ready for drinking.
His innovative idea could be of enormous benefit in developing countries or in finding drinkable water in remote areas.
www.uni-bremen.deAndererseits haben die Online-Redakteure im Unternehmen keine Lust, erst umfangreiche SAP-Schulungen über sich ergehen zu lassen, nur um ihre eigentliche Arbeit ( das Erstellen und Publizieren des Contents ) zu bewältigen.
Die Lösung , die während und nach der CeBIT großen Anklang findet , heißt :
SAP EP Business Package for FirstSpirit.
www.e-spirit.comOn the other hand, online editors in the company have no interest in participating in extensive SAP training, just to be able to handle their own work ( creating and publishing content ).
The solution that found great approval during and after CeBit is called:
SAP EP Business Package for FirstSpirit
www.e-spirit.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.