Übersetzungen für „Arschgeburt“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Na̱chgeburt <‑, ‑en> SUBST f Pl selten MED

1. Nachgeburt (Plazenta):

Nachgeburt

łożysko nt

Nachgeburt

placenta f

2. Nachgeburt (Vorgang):

Nachgeburt

wydalenie nt łożyska

Frü̱hgeburt <‑, ‑en> SUBST f

1. Frühgeburt (zu frühe Geburt):

Frühgeburt

przedwczesny poród m

2. Frühgeburt (Kind):

Frühgeburt

wcześniak m

E̱rstgeburt <‑, kein Pl > SUBST f JUR

Erstgeburt

pierwszeństwo nt dziedziczenia

A̱u̱sgeburt <‑, ‑en> SUBST f abw geh

1. Ausgeburt (Geschöpf, Kreatur):

Ausgeburt

stworzenie nt

eine Ausgeburt der Hölle

potwór m

2. Ausgeburt (Gebilde):

Ausgeburt

wytwór m

eine Ausgeburt der Fantasie

wytwór fantazji

Ha̱u̱sgeburt <‑, ‑en> SUBST f

Hausgeburt

poród m domowy

MịssgeburtRR <‑, ‑en> [ˈ---] SUBST f, MịßgeburtALT SUBST f <‑, ‑en>

1. Missgeburt MED:

Missgeburt (Mensch)

zdeformowany noworodek m

Missgeburt (Tier)

potworek m

das Kind ist eine Missgeburt

dziecko nt urodziło się z deformacjami

2. Missgeburt abw vulg (als Schimpfwort):

Missgeburt

potwór m

Tịschgebet <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Tischgebet

modlitwa f przed posiłkiem [lub po posiłku]

Ri̱sikogeburt <‑, ‑en> SUBST f MED

Risikogeburt

poród m wysokiego ryzyka

Zạngengeburt <‑, ‑en> SUBST f MED

Zangengeburt

poród m kleszczowy

Mạrschgepäck <‑[e]s, kein Pl > SUBST nt MILIT

Marschgepäck

bagaż m [lub ekwipunek m ] marszowy

To̱tgeburt <‑, ‑en> SUBST f

1. Totgeburt (Geburt):

Totgeburt

martwy poród m

2. Totgeburt (Kind):

Totgeburt

martwy płód m

Fe̱hlgeburt <‑, ‑en> SUBST f

Fehlgeburt

poronienie nt

eine Fehlgeburt haben

poronić

Spä̱tgeburt <‑, ‑en> SUBST f

1. Spätgeburt (verspätete Geburt):

Spätgeburt

poród m po terminie

2. Spätgeburt (Kind):

Spätgeburt

dziecko nt przenoszone