Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bresche schlagen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Bresche schlagen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

mal, indem man die Absicherung künstlerischer Prekarität als Exempel für alle Prekären versteht und damit die eigenen, zunächst begrenzten Forderungen einschreibt in den gesellschaftlichen Kampf um soziale Rechte.

" Ist es nicht symptomatisch , dass in das , was ein Modell für andere Kategorien von Prekären sein könnte , systematisch eine Bresche geschlagen werden soll ?

www.republicart.net

s own, initially relatively limited demands into the battle for social rights.

"Is it not symptomatic that inroads are systematically being made in what could be a model for other categories of precariousness?

www.republicart.net

Stelle.

Und wenn notwendig , um die gemeinsamen Projektziele zu erreichen , schlagen wir auch für unsere Kunden eine Bresche .

Wir setzen auf eine intensive und vertrauensvolle Zusammenarbeit, in der es möglich und vom Kunden gewollt ist, Unangenehmes offen anzusprechen und nicht herumzudrucksen.

www.ardour.de

You are our number one priority.

Our role is not to act as a vanguard and stand up for you when necessary.

We cultivate an in-depth, trusting working relationship in which it is possible to openly discuss unpleasant subjects without humming and hawing – and where the client welcomes such candidness.

www.ardour.de

Von besonderem Interesse bei den derzeitigen Kartierungsarbeiten ist neben der Verteilung bestimmter Fundgruppen die Geschichte der Wallanlage.

Es gilt , die Verfallsprozesse der verschiedenen Wallabschnitte besser zu verstehen und herauszufinden , ob der Wall teilweise schon während der Schlacht von Römern , die Breschen zum Durchbruch schlagen wollten , eingerissen wurde .

www.kalkriese-varusschlacht.de

Besides the distribution of certain groups of finds, the history of the wall construction is of special interest during the current mapping.

The goal here is to gain a better understanding of the decay processes of various sections of the wall and to find out whether the wall was already torn down by the Romans during the battle in attempts of breaching it.

www.kalkriese-varusschlacht.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文