-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Halt verlieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „Halt verlieren“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Beim Fallen ist es natürlich so, dass es ein extrem starker Angsttraum ist.
Wenn man das in eine psychologische Sprache übersetzt , ist es die Angst , den Halt zu verlieren , also völlig die Kontrolle über alles zu verlieren und ins Bodenlose zu stürzen .
Träume versuchen, aktuelle Wachgefühle aufzugreifen und in einer verstärkten Form darzustellen.
www.nar.uni-heidelberg.deFalling is an extreme dream of fear.
When you translate it into psychological language, it is the fear of losing grip, losing control over everything and hitting rock bottom.
Dreams try to capture current emotions of the awakened state and represents them in an increased form.
www.nar.uni-heidelberg.deAuch ein Mädchen aus seiner Wasserballmannschaft interessiert sich für Jojo.
Als sich die Wahrheit über seine Mutter nicht mehr länger leugnen lässt , droht er dennoch den Halt zu verlieren .
Mit seinem ersten Langfilm ist Boudewjin Koole eine berührende Schilderung eines Jungen gelungen, der mit einer schwierigen familiären Situation zu kämpfen hat.
www.hkw.deA girl from his swimming club also becomes interested in him.
But when the truth about his mother can no longer be denied, he is still at risk of losing his fragile hold on life.
With his first feature-length film Boudewjin Koole has succeeded in creating a touching portrait of a boy who is struggling with a difficult family situation.
www.hkw.deEin wichtiger Effekt war, dass teils direkt neben dem Baum mit geringer Wurzelverletzung eingedreht werden konnte.
Ohne diese Maßnahme hätte die Gefahr bestanden , dass der alte Baumbestand kaputt geht weil er wegen des fehlenden Wurzelwerkes seinen Halt verliert .
Ehrwürdig, imposant wirkt die 400 Jahre alte Linde im Alten Friedhof von Trebsen.
www.schraubfundamente.deAn important effect of this was that parts were able to be screwed in right next to the tree with very little damage being done to the roots.
Without these measures there would have been a risk that the old tree population dies off because it loses its stability as a result of the shortened root system.
The 400 year old lime tree in the old cemetery in Trebsen is awe-inspiring and imposing.
www.schraubfundamente.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Halt machen
- haltmachen
- Haltung
- Haltungsfehler
- Haltungsschaden
- Halt verlieren
- Halunke
- Hamam
- Hämatochezie
- Hämatom
- Hamburg