Übersetzungen für „Knacki“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

knackig ADJ

1. knackig (Obst, Würstchen):

knackig

τραγανιστός

2. knackig ugs (Figur):

knackig

σφιχτός

I . knacken [ˈknakən] VERB intr (Holz, Möbel)

knacken

τρίζω

II . knacken [ˈknakən] VERB trans

1. knacken (Nüsse, Code):

knacken

σπάζω

2. knacken (Rätsel):

knacken

λύνω

Knacks <-es, -e> [knaks] SUBST m

1. Knacks (Geräusch):

Knacks

κρότος m

2. Knacks (Riss, Sprung):

Knacks

ράγισμα nt

Knacks

ρωγμή f

3. Knacks (Tick):

Knacks

τικ nt

nackt [nakt] ADJ

nackt

γυμνός

jdn nackt ausziehen

(ξε)γυμνώνω κάποιον

halb nackt

μισόγυμνος

vollkommen nackt

ολόγυμνος

die nackte Wahrheit

η γυμνή αλήθεια

auf dem nackten Boden

στο γυμνό πάτωμα

nackte Tatsachen

τα γεγονότα και μόνο τα γεγονότα

Knacker <-s, -> SUBST m

ein alter Knacker ugs abw

ένας παλιόγερος

knallig ADJ (Farbe)

knallig

χτυπητός

knicken +sein VERB trans

1. knicken (Papier):

knicken

διπλώνω

2. knicken (verknittern):

knicken

τσαλακώνω

3. knicken (abbrechen):

knicken

κόβω

4. knicken übtr:

ganz geknickt sein ugs

είμαι πεσμένος

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit dem Revolver im Anschlag zwingt er den Ex-Knacki, zur Stelle zu fahren, wo er das Geld vergraben hat.

de.wikipedia.org

Als erste Konsequenz beschließt der bullige Ex-Knacki, nun endlich ein ehrlicher Mensch zu werden und einem anständigen Lebenswandel nachzugehen.

de.wikipedia.org