Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Majestätsbeleidigung“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

blasphemy iron
Majestätsbeleidigung f iron
Majestätsbeleidigung f veraltet iron
Majestätsbeleidigung f veraltet or iron

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Seit 1867 gehörte Bebel dem Reichstag an.

1872 wurde er wegen Hochverrats und Majestätsbeleidigung zu Festhaft verurteilt.

Als 1890 das Sozialistengesetz fiel, war Bebel an der Ausarbeitung des "Erfurter Programms" der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands maßgeblich beteiligt.

www.die-sachsen-kommen.de

Since 1867 Bebel belonged to the parliament.

1872 he was condemned to imprisonment in a fortress because of high treason and majesty offense.

When 1890 the socialist law fell, Bebel was considerably involved in the elaboration of the "Erfurt program" of the social-democratic party of Germany.

www.die-sachsen-kommen.de

Am 8. Januar 1849 wurde er in Buda verhaftet und später in Pressburg und Olmütz ( heute : Olomouc) gefangen gehalten.

Er wurde wegen Majestätsbeleidigung zum Tod durch den Strang verurteilt, was jedoch später in die Hinrichtung durch die Kugel geändert wurde.

Das Urteil wurde am 6. Oktober in der Pester Innenstadt vollstreckt.

www.eu2011.hu

He was arrested in Buda on 8 January 1849, and was later held prisoner in Bratislava and Olmütz.

He was condemned to be hanged for high treason, but his sentence was later modified to death by shooting.

He was executed on 6 October 1849 in downtown Pest, now marked by a sanctuary lamp.

www.eu2011.hu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Majestätsbeleidigung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Majestätsbeleidigung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文