Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Mut verlieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Doch war ihr Unternehmen nicht von Anfang an ein Wagnis gewesen ?

Sollten sie nun im letzten Augenblick den Mut verlieren ?

Auf keinen Fall.

www.sigmabooks.gr

But then had not the whole mission been a rash one from beginning to end ?

And would their courage fail them at the very last moment?

Not at all.

www.sigmabooks.gr

4.

Aber man darf nicht den Mut verlieren .

Eurer jungen Gemeinde fehlt es ja nicht an Initiative, auch dank der lieben Redemptoristenpatres, die als wahre Söhne des hl. Alfons im Jahr des Großen Jubiläums die Sorge für euch übernommen haben.

www.vatican.va

4.

However, you must not lose heart.

Besides, your young community is full of initiative, thanks to the Redemptorist Fathers who, in the year of the Great Jubilee as true sons of St Alphonsus, agreed to take charge of the parish.

www.vatican.va

» Er, der vor kurzem stumm war, weissagt jetzt bereits «, schreibt Ambrosius, » das ist eine der größten Gnaden des Herrn, daß gerade diejenigen, die ihn verleugnet hatten, ihn jetzt bekennen.

Deshalb soll niemand den Mut verlieren , niemand an der göttlichen Belohnung zweifeln , auch wenn ihn die früheren Sünden quälen .

Gott ändert seine Meinung, wenn du die Schuld berichtigst « ( 2,33:

www.vatican.va

it is one of the greatest graces of the Lord, that those who have denied him should confess belief in him.

Therefore, no one should lose trust, no one should despair of the divine reward, even if previous sins cause him remorse.

God can change his opinion if you can make amends for your sin " (2, 33:

www.vatican.va

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文