Übersetzungen für „sag niemals nie“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

sagen [ˈza:gən] VERB trans

sagen

dizer

jdm etw sagen

dizer a. c. a alguém

Ja/Nein sagen

dizer que sim/não

wie sagt man das auf Portugiesisch?

como é que se diz isso em Português?

gute Nacht sagen

dizer boa noite

was ich noch sagen wollte ...

é verdade...

was ich noch sagen wollte ...

a propósito...

das hätte ich dir gleich sagen können

eu ter-te-ia dito logo

unter uns gesagt

entre nós

er hat in der Firma nichts zu sagen

ele não tem voz ativa na empresa

das ist leichter gesagt, als getan

isso é fácil de dizer

lass dir das gesagt sein! ugs

fica sabendo!

was Sie nicht sagen! ugs

não diga!

was Sie nicht sagen! ugs

ora vejam lá!

sag schon! ugs

diz lá!

sag schon! ugs

desembucha!

sag bloß! ugs

não me digas!

sägen VERB trans

sägen

serrar

nie [ni:] ADV

nie

nunca

nie

jamais

nie wieder

nunca mais

nie und nimmer

jamais

noch nie

(até agora) nunca

niemals [ˈni:ma:ls] ADV

niemals

nunca

niemals

jamais