Deutsch » Englisch

Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „auf Kriegsfuß stehen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Gar keine Grafiksoftware ?

Falls Sie mit Grafiksoftware total auf Kriegsfuss stehen , Bleistift und Papier immer noch als das beste Werkzeug betrachten :

No graphic software whatsoever ?

If you are at loggerheads with graphic software packages and if you are still preferring pencil and paper as your best tools:

Verschiedene Blechstärken, gepaart mit Messingprofilen und Rundstäben ergeben ein sehr genaues Bild.

Wer wie ich mit dem Lötkolben auf Kriegsfuß steht , der kann auch guten Kleber verwenden , wenn er die Kräne später nicht unbedingt bewegen will .

Nach dem Lackieren und dem Anbringen der Drahtseile zum Bewegen des Auslegers ist der Kran auch schon fertig.

Different sheet strengths, being paired with messing profiles and round sticks make a very close picture.

Those who cannot cope with the soldering iron, can also use good glue, if they do not really want to move the cranes later on.

After the polishing and the fixing of the wire ropes for the movement of the cantilever, the crane is ready already.

Jede Schraube jede Buchse wurde extra angefertigt.

Der Button war auch eine eigene Entwicklung , ebenso die Griffschalen , mit denen er allerdings immer etwas auf Kriegsfuß stand .

Perfektionist der er war, versuchte er das Unmögliche möglich zu machen.

Each bolt, each socket was specially manufactured.

The button also was his own design, also the Griffschalen, with which he always were at loggerheads with.

The perfectionist he was, he attempted to make the impossible possible:

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch