Übersetzungen für „auf offener Straße“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

auf offener Straße

en pleine rue

Übersetzungen für „auf offener Straße“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

en pleine rue

auf offener Straße

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch er scheint mehr zu wissen und wird nach seinem Besuch auf offener Straße angeschossen und dabei schwer verletzt.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden vier Spieler auf offener Straße erschossen, weil Fanatiker das gemeinsame sportliche Auftreten von protestantischen und katholischen Spielern nicht dulden wollten.

de.wikipedia.org

Dort war sie am Vortag nach einem Zusammenbruch auf offener Straße eingeliefert worden.

de.wikipedia.org

Dazu einem der brisantesten, so brisant, dass 1268 der Doge auf offener Straße erschlagen wurde, als nur das Gerücht von Preiserhöhungen die Runde machte.

de.wikipedia.org

Blieben kleinere Delikte wie beispielsweise Taschendiebstahl ungeahndet, so eskalierte die Situation im entsprechenden Bereich schnell, bis hin zu Morden am helllichten Tag und auf offener Straße.

de.wikipedia.org

Beschmierungen des Hauses und Ohrfeigen auf offener Straße scheinen keine Seltenheit zu sein.

de.wikipedia.org

Sofort nach Einmarsch der Wehrmacht kam es zu von den deutschen Behörden geförderten Massenmorden an Juden auf offener Straße.

de.wikipedia.org

Er wird auf offener Straße von zwei Personen festgenommen, die aber bereits wenige Sekunden später von einem Schützen mit schallgedämpften Gewehr aus dem Hinterhalt erschossen werden.

de.wikipedia.org

Beide werden auf offener Straße vom Auftragskiller des Chinesen gestellt und mit einem Schwert bedroht.

de.wikipedia.org

Eine alternde Schauspielerin verpflichtet auf offener Straße einen Kameramann und legt ihm gegenüber eine Lebensbeichte ab, teils in direkter Ansprache an ihren Entdecker und Lebensgefährten.

de.wikipedia.org