Übersetzungen für „aufhalsen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . auf|halsen [ˈaʊfhalzən] ugs VERB trans

aufhalsen

coller ugs

jdm eine Arbeit/eine Pflicht aufhalsen

coller un travail/un devoir à qn

II . auf|halsen [ˈaʊfhalzən] ugs VERB refl

sich Dat etw aufhalsen

se coller qc sur le dos ugs

da hast du dir ja 'was Schönes aufgehalst!

tu t'es collé un drôle de truc sur le dos ! ugs

Beispielsätze für aufhalsen

sich Dat etw aufhalsen

se coller qc sur le dos ugs

jdm eine Arbeit/eine Pflicht aufhalsen

coller un travail/un devoir à qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Doch der hat keine Lust dazu und sucht einen Dummen, dem er diesen ungeliebten Termin aufhalsen kann.

de.wikipedia.org