Übersetzungen für „im Nacken“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

jdm im Nacken sitzen übtr

κάθομαι στο σβέρκο κάποιου

Übersetzungen für „im Nacken“ im Griechisch » Deutsch-Wörterbuch

κάθομαι κάποιου στο σβέρκο

jdm im Nacken sitzen

είναι πειραχτήρι

ihm sitzt der Schalk im Nacken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einmal trifft ihn sogar ein steinharter Erdklumpen im Nacken, begleitet vom beifälligen Gejohle der neidischen Menge.

de.wikipedia.org

Das oberseits moosgrüne, unterseits hellere Gefieder ist auf dem Kopf und im Nacken eher braun, an den Wangen hellgrün.

de.wikipedia.org

Die Kopfplatte und der zerzauste Schopf im Nacken sind schwarz gefärbt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren können nasse, kalte Wickel im Nacken dabei helfen, das Nasenbluten zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Die Steven des Schiffs waren verziert: Am Vordersteven befanden sich in einer Reihe zehn kleine, aufgerollte eiserne Bänder, wahrscheinlich Mähnenlocken im Nacken eines geschnitzten Drachenkopfes.

de.wikipedia.org

Die gleiche Tönung hat eine dunkle, im Nacken nicht geschlossene Halsbinde.

de.wikipedia.org

Die Herren Söhne sind zwölf und zehn Jahre alt und haben den Schalk im Nacken.

de.wikipedia.org

Zum Einen können Muskelverspannungen im Nacken oder degenerative Veränderungen, wie Osteoarthritis dafür sorgen, dass einer oder mehrere der Nerven gereizt werden und so Schmerzen auftreten.

de.wikipedia.org

Im Nacken liegen außerdem die Nackenmuskeln, die aber zur autochthonen Rückenmuskulatur zählen.

de.wikipedia.org

Bei Entfieberung tritt rasch ein Hautausschlag mit feinen, manchmal auch leicht erhabenen Flecken auf, der typischerweise am Rumpf und im Nacken lokalisiert ist.

de.wikipedia.org