Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „in Schach halten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „in Schach halten“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sie erzählt dem Securitas, dass sie Zeugin eines versuchten Entreissdiebstahls geworden sei, und dass sie zusammen mit anderen Passanten den Dieb festgehalten habe.

Sie wären aber ganz froh , wenn er den Mann in Schach halten könne .

J. K. hält den mutmasslichen Täter fest, übergibt ihn kurze Zeit darauf der Polizei und setzt seinen Kontrollgang fort.

www.securitas.ch

She tells the Securitas guard that she has witnessed a snatch theft attempt and together with other passersby has detained the thief.

But she would be glad if he could keep the man in check.J.

K. holds on to the alleged thief, delivers him to the police shortly afterwards and resumes his rounds.

www.securitas.ch

9.

Nehmen Sie die Einstellungen an der Kamera mit einer Hand vor während Sie mit der anderen den Welpen in Schach halten .

10.

www.drachenstein.ch

9.

Focus with one hand and fend off puppy with other hand.

10.

www.drachenstein.ch

Immer dicht dran

Márquez klebte praktisch an Lorenzos Hinterreifen und wartete auf eine Überholgelegenheit . Aber der amtierende Weltmeister fuhr ein fehlerloses Rennen und konnte den Gegner in Schach halten .

www.redbull.com

Hot on his tail

Márquez was all over the rear wheel of Lorenzo as he sought an opportunity to get past, but the defending World Champion rode faultlessly and did t put a wheel out of place.

www.redbull.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文