Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „leichten Herzens“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „leichten Herzens“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Water Watcher ScreenSaver

Fülle des Lebens und leichten Herzens sind mit euch !

Machen Sie einen Halt, um Ihre inneren Gedanken betrachten, während Sie ruhig fließendem Wasser Die nicht enden wollenden Strom von ganz Wasser gibt dem Betrachter ein bemerkenswertes Bild, um Rast zu machen und betrachten Sie Ihre inneren Gedanken.

www.shareware4u.de

Water Watcher ScreenSaver

Fullness of life and easy heart are with you!

Make a stop to contemplate your inner thoughts while watching calm running water The never-ending stream of quite water gives the viewer a remarkable picture to make a stop and contemplate your inner thoughts.

www.shareware4u.de

Wenn sie nach dem Job abends noch die Hausarbeit erledigt hätten, seien sie für sexuelle Aktivitäten einfach zu müde.

Diese Ergebnisse kann man sicher leichten Herzens auf deutsche Frauen übertragen , möchte ich meinen .

Und ich kenne so manche hauptberufliche Mutter, die - gerade jetzt in der Ferienzeit! - wahrscheinlich nach einem vollgepackten Tag mit den lieben Kleinen auf dem Spielplatz, am Baggersee oder ähnlich „erholsamem“ Zeitvertreib aus vollem Herzen ebenfalls nicken würde.

www.ipersonic.de

After having to deal with their household chores after work they are simply too tired for sexual activities.

I tend to believe that these results probably apply to most women on this planet.

And I know lots of working mothers who, - particularly during school vacations – after a busy day with their brood on the playground, at the open air pool or similar “relaxing” pastimes would probably also wholeheartedly agree.

www.ipersonic.de

Die emotionale Nähe und Beziehung zwischen Mutter und Baby beim Stillen ist etwas ganz Besonderes.

Mütter verlassen sich deshalb natürlich nicht leichten Herzens auf eine Milchpumpe .

www.medela.com

The emotional closeness and relationship between mother and baby during breastfeeding is very special.

It's no wonder then that mothers are reluctant to place their trust in a breastpump to express breastmilk.

www.medela.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文