Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „mit einem Augenzwinkern“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Unsere Welt wird in eine Kunstwelt übersetzt, die ihr so ähnelt, dass wir die Täuschung zunächst nicht wahrnehmen.

Diese Kunst fehlt der Erst des Lebens und so fangen wir mit einem Augenzwinkern wieder an spielerisch zu sehen .

© ArtLogistics

art-report.com

Our world is in an art world translated, so it resembles the illusion that we do not initially perceive.

This art is missing the first of life and so we will start with a wink back to playing to see.

© ArtLogistics

art-report.com

Seine Bilder sind ungestellt und lassen die Spontaneität der Charaktere durchscheinen – Herzschlag für Herzschlag.

Stets lässt der begnadete Geschichtenerzähler uns erahnen , was als nächstes passiert . Mal setzt er komische , mal ergreifende Pointen – oft mit einem Augenzwinkern .

teNeues Verlag RSS Feed von teneues.com

www.teneues.com

True to Erwitt ’s distinctive style, these images are un-staged, and the subjects ’ spontaneity shines through — heartbeat by heartbeat.

Gifted storyteller that he is, Erwitt gives you a sense of what happens next, the end point being sometimes comic, sometimes poignant, and often with a wink.

RSS Feed von teneues.com

www.teneues.com

Ich stelle mir deshalb eine Variation dieses Titels vor : man spricht nicht Deutsch, und das „ nicht “ durchgestrichen.

Das ist dann ein Titel mit einem Augenzwinkern .

Was hat es mit dem „Wörterbuch des Unmenschen“ von 1957 auf sich?

www.goethe.de

One does not speak German, with the word “ not ” struck through.

That would be a satirical title.

How about the significance of the “Dictionary of Brutes” from 1957?

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文