-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „so von“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im Norden des Landes fördert die GIZ den Ausbau der Wertschöpfungsketten im Handwerk und in der Landwirtschaft.
Ein besonderes Gewicht liegt hier auf der Förderung von Frauen , so bei der Produktion von Teppichen und der Verarbeitung von Halbedelsteinen .
In diesen Sektoren konnten Einkommenssteigerungen von bis zu 30 Prozent bei Teppichen und 380 Prozent bei Halbedelsteinen erzielt werden.
www.giz.deIn the north of the country, GIZ is promoting the establishment of value chains in crafts and agriculture.
Particular emphasis is being placed on promoting the role of women, for example in the production of carpets and the processing of semi-precious stones.
In these sectors, income increases of 30 % in the case of carpet making and 380 % in the case of working with semi-precious stones have been achieved.
www.giz.deIn diesen Sektoren konnten Einkommenssteigerungen von bis zu 30 Prozent bei Teppichen und 380 Prozent bei Halbedelsteinen erzielt werden.
Zugleich wurde die Qualität von Produkten verbessert , so im Molkereiwesen der Provinz Balkh .
Im Zuge der Förderung von Existenzgründern wurden 160 neue Betriebe geschaffen.
www.giz.deIn these sectors, income increases of 30 % in the case of carpet making and 380 % in the case of working with semi-precious stones have been achieved.
At the same time, the quality of products, for instance in dairies in the province of Balkh, has improved.
As a result of start-up assistance, 160 new companies have been founded.
www.giz.deIm Rahmen dieser Zusammenarbeit baute EthicsSA lokale Anti-Korruptionsstrukturen in acht afrikanischen Ländern auf und etablierte sich als hoch qualifizierter Dienstleister in den Bereichen Korruptionsvorbeugung und Business Ethics.
Heute wird der Service von EthicsSA auch vom Privatsektor eingekauft , so zum Beispiel von Siemens , und dies in mehreren Ländern des Kontinentes .
Zur Sensibilisierung der deutschen Wirtschaft in Südafrika veranstalteten die Deutsche Auslandshandelskammer für das Südliche Afrika (AHK) und das CCPS gemeinsam eine Workshop-Serie zu CSR in 2010.
www.giz.deIn the course of this cooperation EthicsSA has built up local anti-corruption structures in eight African countries and established itself as a highly qualified service provider in the fields of corruption prevention and business ethics.
Today the services of EthicsSA are also enlisted by the private sector, for example by Siemens, in several African countries.
In 2010 the Southern African-German Chamber of Commerce and Industry (SAGCC) joined forces with CCPS to hold a series of workshops on CSR in order to raise awareness among German companies operating in South Africa.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.