Übersetzungen für „stinkend faul“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

stinkend ADJ

stinkend

βρομερός

faul [faʊl] ADJ

1. faul (träge):

faul

τεμπέλης

auf der faulen Haut liegen

τεμπελιάζω

2. faul (verwesend):

faul

χαλασμένος, σάπιος

ein faules Ei

ένα κλούβιο αβγό

3. faul (zweifelhaft):

faul

ύποπτος

an der Sache ist etwas faul

βρομάει η υπόθεση

fauler Zauber

ανοησίες

4. faul (Ausrede):

faul

φτηνός

faulen [ˈfaʊlən] VERB intr +sein o haben

faulen

σαπίζω, χαλάω

stinken <stinkt, stank, gestunken> [ˈʃtɪŋkən] VERB intr

stinken nach +Dat

βρομώ +Akk

die Sache stinkt zum Himmel übtr

η υπόθεση βρομάει

es stinkt mir, dass … ugs

μου τη δίνει που …

stinken VERB

Benutzereintrag

jdm stinkt alles ugs

κάποιου του ξυνίζουν/βρωμάνε όλα