Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „versteht sich“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

versteht sich!
se razume!
das versteht sich von selbst
to je samoumevno
das versteht sich von selbst
to je samoumevno
sich verstehen als
imeti se za
sich auf etw verstehen
spoznati se na kaj
was verstehen Sie unter ...?
kaj razumete pod ...?
die Preise verstehen sich zuzüglich Mehrwertsteuer
pri cenah je potrebno upoštevati še DDV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er vertritt die Interessen der Wissenschaftler gegenüber Staat, Gesellschaft und Medien und versteht sich als Anwalt und Fürsprecher der Universitäten.
de.wikipedia.org
Dieser Artikel versteht sich als Ergänzung des Artikels Renaissancemusik und stellt eine Auswahl von Komponisten der Renaissance nach nationalen Schulen dar.
de.wikipedia.org
Sie versteht sich als Experimentierfeld für die Studenten.
de.wikipedia.org
Er versteht sich dabei ausdrücklich als christlicher Philosoph.
de.wikipedia.org
Sie versteht sich als neu gestaltete, naturverbundene Spiritualität und als Mysterienreligion.
de.wikipedia.org
Es versteht sich von selbst, dass eine Phantasiefigur nicht plötzlich in physischer Form in der Menschenwelt materialisieren kann.
de.wikipedia.org
Die Dolmetscherschule versteht sich heute mit ihrem vielfältigen Angebot als ein überregionales Fremdsprachenzentrum mit Schülern und Studierenden aus dem gesamten Bundesgebiet.
de.wikipedia.org
Diese wurde 2001 als Privatinitiative gegründet und versteht sich als eine moderne Form des Mäzenatentums.
de.wikipedia.org
Bibliothek und Wissenschaft versteht sich dementsprechend als fachübergreifendes Forum für den Prozess der kulturellen Überlieferung durch Bibliotheken.
de.wikipedia.org
Die Organisation versteht sich selbst als überparteiliche, selbständig agierende und unabhängige Menschenrechtsorganisation.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste